Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2012

Billets sur Peuples indigènes de Février, 2012

28 Février 2012

Guatémala : Les femmes indigènes parlent du génocide

La guerre civile qui a ravagé le Guatémala pendant trente-six ans (1960-1996) a fait plus de 200 000 morts et on estime qu'au moins 100 000 femmes ont...

15 Février 2012

Martinique, Guadeloupe, France : Le député Letchimy et le ministre Guéant

Les blogueurs et les médias classiques de la francophonie sont une fois de plus mis en émoi par le ministre français de l'Intérieur Claude Guéant. Celui-ci s'est fait...

12 Février 2012

Palestine : Des photos rares de la Nakba de 1948

Panama : Accord entre le gouvernement et les autochtones dans le conflit minier

La police nationale a mis fin de manière violente à la manifestation contre l’exploitation minière qui durait depuis 5 jours et paralysait le pays, ce qui a engendré...

11 Février 2012

Panama : Silvia Carrera, la cacique qui a défié le gouvernement

Dans crise actuelle que traverse le Panama, une femme a surgi comme la porte-parole de la lutte des peuples indigènes pour leurs droits. La cacique (chef) Silvia Carrera,...

7 Février 2012

Panama : Blocage routier des autochtones pour protester contre l’exploitation minière

Les autochtones de Ngäbes Buglés ont bloqué la route panaméricaine à hauteur de Chiriqui au Panama pour exiger du gouvernement qu’il respecte ce qui a été concédé lors...

1 Février 2012

Malaisie : Les Temiar font barrage pour défendre leurs forêts et leurs droits

En Malaisie, huit Temiar (peuple indigène également appelé Orang Asli) ont été arrêtés par la police pour avoir tenté de mettre en place un blocus et d’empêcher des...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site