Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2012

Billets sur Peuples indigènes de Mai, 2012

27 Mai 2012

Vidéo : Petits et grands arrangements peu conventionnels avec la réalité

Le VJ Movement s'est associé avec la London School of Economics pour proposer des vidéos et des récits montrant la façon dont les sociétés touchées par un conflit...

25 Mai 2012

Vidéo : Se battre contre la stigmatisation des langues indigènes

La série d'émissions "Living the Language" sur Al Jazeera dévoile les histoires d'activistes et de communautés qui, partout dans le monde, se soulèvent contre la stigmatisation qu'ils subissent...

23 Mai 2012

Pérou : comment le peuple Achuar défend son territoire face aux compagnies pétrolières

Le film intitulé "Chumpi et la cascade" suit le quotidien du jeune Chumpi et de son entourage, des aborigènes Achuar vivant dans la forêt amazonienne à la frontière...

21 Mai 2012

Outremer français : Les ministres de la présidence Hollande, choisis pour leur compétences ou pour la forme ?

Avec la large majorité d'électeurs récoltée à la présidentielle par le candidat Hollande dans les régions d'outremer, les blogueurs des Antilles étaient impatients de découvrir quelles personnalités politiques...

Colombie : Appel à candidatures du Festival de cinéma et vidéo des peuples indigènes

La 11ème édition du Festival International de Cinéma et Vidéo des Peuples Indigènes, qui se tiendra en Colombie à l'automne 2012, lance un appel aux candidatures pour des...

19 Mai 2012

Paraguay : Zoom sur les communautés Aché

Rising Voices

Pendant la majeure partie de son histoire, le peuple Aché s'est battu pour préserver son territoire. A présent, c'est leur langue et leur culture que les Aché cherchent...

14 Mai 2012

Brésil: “Mains qui soignent, mots qui guérissent”

Avec leurs herbes, leurs gestes, leurs prières et leurs mots de réconfort, les "médecins du peuple" constituent un élément important de la culture populaire et du syncrétisme religieux...

13 Mai 2012

Taïwan : Les aborigènes Tao veulent mettre fin à 30 ans de cauchemar nucléaire

Suite à l'accident nucléaire survenu l'an dernier à Fukushima, au Japon, les Taïwanais sont de plus en plus nombreux à prendre conscience des problèmes que peuvent engendrer les...

10 Mai 2012

Bolivie : Le développement, mais à quel prix ? Nouveau conflit à propos de la route des TIPNIS

En Bolivie, un projet de route dont le tracé traverse le parc national et territoire indigène Isiboro-Secure (désigné par l’acronyme espagnol TIPNIS) est, une nouvelle fois, source de...

7 Mai 2012

Bolivie : Le meurtre d’une conseillère municipale indigène, crime politique ou sexiste ?

Suite au meurtre de Juana Quispe, la société civile bolivienne et de nombreuses organisations du pays réitèrent leur appel auprès de l'Assemblée Plurinationale (le Parlement) pour que celle-ci...

6 Mai 2012

Le podcast de Global Voices : Matière à penser, matière à manger

Dans cette édition, nous découvrirons les dernières activités et les événements de la communauté Global Voices. Nous parlerons également avec nos amis et invités d'un élément très culturel,...

2 Mai 2012

Martinique, Guadeloupe, Guyane Française : Pour ou contre une ‘Miss France Noire'?

Alors que les Français sont encore en plein dans l'élection présidentielle avec le second tour prévu les 5 et 6 mai 2012, une autre élection a fait le...

1 Mai 2012

Brésil : Dilma Roussef opposera-t-elle son veto au nouveau code forestier ?

Chamada a todos os blogueiros: o novo Código Florestal já foi aprovado no Congresso Nacional brasileiro, e o Futuro das Florestas está agora nas mãos da presidente Dilma...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site