· octobre, 2012

Billets sur Peuples indigènes de octobre, 2012

Brésil : Sany Kalapalo, jeune indigène du Xingu

  30/10/2012

Sany Kalapalo, est une jeune militante indigène du Haut Xingu d'à peine 22 ans et une des voix les plus actives contre l'usine hydro-électrique de Belo Monte, en construction sur le rio Xingu, dans le Pará. Ce billet est la première partie d'un entretien qu'elle a accordé à Global Voices Online.

Brésil : Le cri de résistance des Indiens Guarani-Kaiowá

  26/10/2012

A nouveau sous la menace d'être expulsés de leurs terres, la communauté des indiens Guarani-Kaiowá de la commune de Pyelito Kue / Mbarakay, dans l'état du Mato Grosso do Sul, a publié une lettre en octobre qui a soulevé de vives réaction tant dans la presse brésilienne que sur le web. Comme un cri de résistance, quand la mort semble être le destin de tout un peuple.

Les langues du Mexique dans le cyberespace

  18/10/2012

Le blog Native Box partage une traduction anglaise d’un article publié initialement dans Vanguardia [es]: “Les langues indigènes du Mexique : rescapées, vivantes et confrontées aux défis du cyberespace”.