Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2013

Billets sur Peuples indigènes de Mars, 2013

26 Mars 2013

Guatemala : Une série d'assassinats fait cinq morts parmi les activistes

Bien que le Guatemala avance à grands pas vers la justice en poursuivant pour génocide l'ancien dictateur Efraín Rios Montt, les problèmes de violence impunie demeurent. En moins...

19 Mars 2013

Regards sur l'Université indigène du Vénézuela

Rising Voices

À quoi ressemble le quotidien d'un étudiant de l'UIV, l'Université indigène du Vénézuela ? Trois étudiants ont récemment pris part à un atelier de Rising Voices pour se...

18 Mars 2013

Equateur : Le documentaire “Enfants du Jaguar” remporte le prix National Geographic

"Enfants du Jaguar" est un documentaire vivant qui fait réfléchir aux dégâts causés par les multinationales qui veulent exploiter les réserves pétrolières de la forêt amazonienne équatorienne et...

17 Mars 2013

Madagascar, au siècle dernier

L'histoire de l'Afrique est riche mais souvent mal documentée. Pour pallier à ces lacunes à Madagascar, la société civile a commencé un travail de mémorisation numérique de ses...

15 Mars 2013

Twitter, réveille-toi : les Nigérians tweetent en Yoruba

Le 1er mars 2013, Twitter s'est soudain mis à parler en Yoruba au Nigéria, l'une des trois langues nationales principales parlées dans ce pays : les Nigerians ont...

La Belle et la Bête ? La victoire d'une Miss “ethnique” met en furie les nationalistes russes

RuNet Echo

Lorsque l'éminent blogueur russe Rustem Adagamov a publié sur son blog la nouvelle que Elmira Abdrazakova avait remporté le concours de Miss Russie 2013, avec quelques photos d'elle,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site