Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2013

Billets sur Peuples indigènes de Mai, 2013

31 Mai 2013

Le caricaturiste brésilien Carlos Latuff s'insurge contre les expulsions en vue de la Coupe du Monde

Dans cet entretien avec l'agence brésilienne de journalisme d'investigation Pública, le caricaturiste Carlos Latuff s'en prend à l'offensive d'expulsions qui doivent, à Rio de Janeiro, ouvrir la voie...

26 Mai 2013

Inde : Jugement en faveur des tribus sur le projet de mine de bauxite de Vedanta

La Cour Suprême de l'Inde a jugé récemment que c'est aux conseils des villages qu'appartient la décision finale d'autoriser ou non la controversée société britannique Vedanta Resources à...

12 Mai 2013

Promesses de justice sociale pour les sans-terres en Inde

Les Marches pour la Justice organisées en Inde en 2007 et 2012 par le mouvement Ekta Parishad ont abouti à un accord, re-confirmé par une récente réunion avec...

Brésil : Les Amérindiens résistent au “développement” impulsé par l'Etat

Le 'développement' économique brésilien a provoqué d'innombrables conflits entre Indiens et policiers à travers le pays. Les chantiers de méga-projets comme l'usine de Belo Monte, dans le Pará,...

10 Mai 2013

L'embargo de l'UE sur le commerce des produits du phoque lèse les Inuits

La Cour Européenne de Justice de l'Union européenne à Luxembourg a maintenu son interdiction du commerce des produits du phoque en dépit d'une plainte présentée par les Inuits...

8 Mai 2013

Au Venezuela, le meurtrier d'un chef indien court toujours

Deux mois après l'assassinat au Venezuela de Sabino Romero, le cacique des Indiens Yukpa, les activistes et les membres de sa communauté demandent pourquoi le meurtrier n'a toujours...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site