Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2017

Billets sur Peuples indigènes de Août, 2017

28 Août 2017

Les Mayas musulmans mexicains donnent un nouveau sens à leur identité indigène

Les indigènes non catholiques - évangéliques, pentecôtistes ou musulmans - ne sont pas des cases vides où déposer des idéologies étrangères sans résonances avec leur propre histoire.

23 Août 2017

Une page d'espoir pour cette langue isolée du Népal grâce à un nouveau dictionnaire

Le kusunda est une langue du Népal en voie de disparition. Un nouveau livre veut la sauvegarder, ainsi que l'histoire et la culture de son peuple.

22 Août 2017

Les populations de l'Europe arctique sont sur la ligne de front du changement climatique

« Les Samis ne sont pas les seuls à en payer le prix. Nous allons détruire notre planète. »

14 Août 2017

Au coeur de l'Amazonie équatorienne, la communication numérique assiste le processus d'autodétermination

Rising VoicesNewsFrames

En Equateur, la communauté kichwa de Sarayaku utilise pleinement le pouvoir des technologies numériques pour raconter sa longue histoire de lutte pour les droits à la terre.

Quel héritage nous laisse Tata Genaro, l'agriculteur qui a ressuscité la langue nawat ?

Rising Voices

"Sa mort scelle notre engagement à redonner une dynamique à la langue nawat."

6 Août 2017

La première web radio indigène du Brésil fait connaître la diversité des langues et des traditions du pays

Rising Voices

La radio Yandê utilise la technologie pour mettre fin aux stéréotypes et préjugés à l'égard des communautés autochtones.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site