Neuf pays entament des poursuites judiciaires contre Israël à la suite de la guerre à GazaEcrit par The New Arab Traduit par Ana Raičil y a 1 semaine
« L'Homme de Fer d'Asie » refait surface grâce à ce nouveau documentaireEcrit par Filip Noubel Traduit par Rodrigue Macaoil y a 2 semaines
Les victimes oubliées de la guerre à Goma et dans l’est de la RDCEcrit par Global Voices en françaisil y a 3 semaines
Union africaine: Mahmoud Ali Youssouf élu nouveau président de la commissionEcrit par Jean Sovonil y a 3 semaines
Hong Kong piégée dans la guerre commerciale entre la Chine et les États-UnisLes dix pour cent de taxes supplémentaires sur les produits chinois s'appliqueront également aux produits d'Hong Kong.Ecrit par Hong Kong Free Press Traduit par Rodrigue Macaoil y a 5 jours
Balkans occidentaux : recrudescence de la désinformation et de la diffamation suite au gel des subventions de l'USAIDEn réalité, l'aide étrangère est octroyée en grande partie aux institutions publiques et au secteur privéEcrit par Global Voices Central & Eastern Europe Traduit par Corinne Moltonil y a 5 jours
Les manifestants d'Avarua exigent la transparence dans l'accord entre la Chine et les Îles CookThe deal boosts China's growing presence and influence in the PacificEcrit par Mong Palatino Traduit par Stanislav Kibalnykil y a 5 jours
Caraïbes : le prisme des déportations massives de l'administration TrumpLe langage utilisé autour de l'expulsion conduit souvent à une perception négative des personnes concernées.Ecrit par Janine Mendes-Franco, Candice Stewart Traduit par Corinne Moltonil y a 2 semaines
Moldavie : l'approche du second tour de l'élection présidentielleEn marge de cette élection se tient un référendum constitutionnel sur l'intégration européenne.Ecrit par Guest Contributor Traduit par Moussambe Omang Agathe Liliane12/02/2025
L'Ouzbékistan à la recherche de nouveaux marchés du travailTraditionnellement, la plupart des migrants ouzbeks se rendent en Russie ou au KazakhstanEcrit par Vlast.kz Traduit par Stanislav Kibalnyk07/02/2025
Réaction des Pays du Pacifique face au décret de Donald Trump notifiant le retrait des États-Unis de l'Accord de ParisLes petits États insulaires dépendent des fonds de dédommagement afin de venir en aide aux communautés vulnérablesEcrit par Mong Palatino Traduit par Corinne Molton07/02/2025
En France, un grand X-ode en coursLe Monde et Libération ont annoncé leur départ définitifs en janvier 2025.Ecrit par Juke Carolina05/02/2025
Des familles de Hongkongais piégés dans des « fermes d'arnaques » au Myanmar appellent à une intervention diplomatiqueAujourd'hui, 13 Hongkongais sont retenus en captivité au Myanmar.Ecrit par Hong Kong Free Press Traduit par Véronique Danzé31/01/2025
Le Népal compte-t-il véritablement beaucoup de tigres ?La réponse est non. Nous devons améliorer le suivi des espèces sauvagesEcrit par Nepali Times Traduit par Véronique Danzé30/01/2025
Les populations civiles dans l’est de la RDC victimes d'un regain de tension entre gouvernement et rebellesDébut d'une guerre ouverte entre la RDC et le RwandaEcrit par Jean Sovon29/01/2025
Quel souvenir l'ancien Président américain Jimmy Carter laisse-t-il en Chine et à Taïwan ?La vision de paix de Jimmy carter est en train de s'estomper en pleine escalade de la guerre commerciale entre les États-Unis et la ChineEcrit par Oiwan Lam Traduit par Corinne Molton15/01/2025
Enquête sur le travail et l'exploitation sexuelle des enfants à la frontière entre le Pakistan et l'Afghanistan L'exploitation des enfants qui franchissent les frontières au péril de leur vie est souvent ignoréeEcrit par Asfandiyar Traduit par Corinne Molton19/12/2024
Somaliland et Somalie : récits contradictoires dans la Corne de l’AfriqueLes deux récits concurrents – unité ou autodétermination – sont dans une impasse, l’avenir de la Corne de l’Afrique étant en jeu.Ecrit par Guest Contributor Traduit (uk) par Iryna Tiper, Stanislav Kibalnyk10/12/2024
Des dizaines de Népalais recrutés par la ruse dans l’armée russe« Cela ressemble à une fiction, et peut-être que les gens n'y croient pas. »Ecrit par Nepali Times Traduit (uk) par Anastasiia Kozlovets, Stanislav Kibalnyk01/12/2024