Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2009

Billets sur Relations internationales de Mars, 2009

30 Mars 2009

Jordanie : Un blogueur révèle un secret d'état

Le blogueur jordanien Rami Abdelrahman [en anglais, comme tous les blogs cités] écrit sur son blog que son gouvernement prend part à la guerre en Afghanistan et cette...

Bolivie : Questions autour de la coopération avec les Etats-Unis dans le cadre du contrôle des stupéfiants

28 Mars 2009

Israël, leader mondial dans les technologies hydrologiques

Crise mondiale : Survivre ou faire des affaires

La crise économique mondiale répand morosité et désespoir sur toute la planète. Nénmoins la volonté humaine ne s'avoue pas facilement vaincue. Beaucoup de gens font de leur mieux...

Barbade: Une touriste canadienne décède après une agression

Au début du mois, les Barbadiens ont eu vent [en anglais] de la nouvelle assez inquiétante de l'attaque sauvage de deux touristes canadiennes, lors d'une promenade le long...

27 Mars 2009

Gaza : Réactions aux témoignages israéliens sur les crimes de guerre

Les blogueurs de Gaza n'ont pas été surpris par les témoignages de soldats israéliens relatifs aux crimes de guerre, dont ils ont été acteurs ou témoins [en anglais]...

24 Mars 2009

Afrique du Sud : Tollé après le refus de visa au dalaï-lama

Le gouvernement sud-africain a refusé d'accorder au dalaï-lama un visa pour assister à une conférence de paix devant se tenir en Afrique du Sud. La décision du gouvernement...

Chine : La Chine n'est pas contente

Un des auteurs du best seller de 1996 La Chine peut dire non, Song Qianga (中國可以說不), a récemment publié un nouveau livre, La Chine n'est pas contente, avec...

23 Mars 2009

Maroc : Rupture des relations diplomatiques avec l'Iran

Le 6 mars, l'annonce a été faite que Rabat avait choisi de rompre ses relations avec Téhéran, après un litige diplomatique opposant le Bahrein et l'Iran, né d'une...

Cambodge : La politique du riz en débat

Le riz n'est pas seulement un élément de base de l'alimentation cambodgienne. Il joue aussi un rôle dans des questions de droit à la terre, de commerce et...

Deux journalistes américaines détenues en Corée du Nord

Deux journalistes américaines – une Américano-coréenne et une Américano-chinoise – ont été arrêtées après avoir tenté de faire un reportage sur la Corée du Nord (on sait qu'elles effectuaient...

21 Mars 2009

Cuba : Six ans après le “Printemps noir”

Les 18-20 mars marquent le “sixième anniversaire” du Printemps noir cubain [en anglais]. Les blogueurs cubains se souviennent… La veille de l'anniversaire, le blog Along the Malecón [en...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site