Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2010

Billets sur Relations internationales de Avril, 2010

30 Avril 2010

Projet Ceasefire Liberia : Rencontrer quelques blogueurs libériens

Rising Voices

[Les liens sont en anglais] Grâce à de récentes interviews, nous pouvons mieux connaitre certains des blogueurs libériens de Ceasefire Liberia, un projet de notre site Rising Voices,...

29 Avril 2010

Ukraine : Pugilat pour la ratification de l'accord gaz contre flotte

Voici quelques commentaires de la blogosphère anglophone sur la ratification de l'accord russo-ukrainien "gaz contre flotte", qui s'est effectuée dans une ambiance houleuse le 27 avril à Kiev....

12 Avril 2010

Asie Centrale : Discuter “de soi, entre soi”

Inde, Pakistan : La Sania-Shoaibmania, ça roule !

La controverse autour du mariage de Shoaib Malik et Sania Mirza a secoué les gens des deux côtés de la frontière ndo-pakistanaise. Avec le blitz médiatique, on semble assister dans les...

11 Avril 2010

Le génocide rwandais, 16 ans déjà

Le Rwanda a commémoré le 7 avril le 16ème anniversaire du génocide qui a coûté pas moins de 800.000 vies et traumatisé, jusqu'à ce jour, toute la région....

10 Avril 2010

Pologne : Premières réactions des internautes au crash de l'avion présidentiel

La nouvelle du crash aérien survenu en Russie, où ont péri ce matin 10 avril le Président Lech Kaczyński [en français], son épouse et des dizaines de responsables...

8 Avril 2010

Qatar : Les expatriés protestent contre la nouvelle politique de visas

A partir du 1er mai, les visiteurs en provenance de dizaines de pays devront avoir obtenu leur visa avant leur départ pour le Qatar car ils ne pourront...

6 Avril 2010

Inde-Pakistan : Scandale et joie autour d'un mariage transfrontalier

Les relations  entre Inde et Pakistan sont caractérisées par la rivalité et les soupçons. De loin en loin arrive une histoire qui illustre ces relations tendues. Sania Mirza...

1 Avril 2010

Suède: Le Parlement reconnaît le génocide des Assyriens

[Les liens sont en anglais sauf mention contraire] Par un vote de 131 voix contre 130, le Parlement suédois a reconnu comme génocide les massacres des populations arméniennes, assyriennes et...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site