Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2010

Billets sur Relations internationales de Novembre, 2010

28 Novembre 2010

Inde, Serbie : La famille du pilote serbe d'Air India conteste les accusations publiées par la presse

Six mois après l'accident d'avion à Mangalore le 22 mai, qui a fait 158 victimes, un rapport d'enquête reprochant au pilote serbe Zlatko Glusica la pire catastrophe aérienne...

Liban : commémoration du génocide arménien

24 Novembre 2010

Philippines : Tollé contre la nouvelle campagne pour promouvoir le tourisme

Les internautes philippins ont très mal accueilli la nouvelle campagne du gouvernement pour promouvoir le tourisme. La réaction est d'une telle ampleur qu'à peine un jour après avoir...

22 Novembre 2010

Bulgarie : déclarations racistes contre les femmes arabes et l'Islam

Les déclarations de Kapka Siderova, l'épouse d'un politicien bulgare d'extrême-droite, sur les femmes arabes durant une émission de télévision très regardée, samedi dernier ont soulevé beaucoup de réactions....

Corée : l'éruption possible du Baekdu angoisse les Coréens

En Corée du Sud, la population s'inquiète de l'éventuelle éruption du Mont Baekdu, localisé sur la frontière entre la Corée du Nord, du Sud et la Chine. Les...

21 Novembre 2010

Haïti : les émeutes du choléra contre l'ONU se multiplient

[Liens en anglais ou en français] Trois jour après l'annonce du premier cas diagnostiqué de choléra en Haïti, le blog The Life and Times of the Mangine Many...

19 Novembre 2010

Chine : iPad-gate

Depuis octobre, les douanes chinoises ont commencé à faire payer des frais de douane de 20% sur les iPhones ou les iPads, même si les produits ne sont...

12 Novembre 2010

La visite d'Obama enchante les Indonésiens

Barack Obama thrilled the crowd of over 6,500 excited Indonesians who came to hear the U.S. President address their nation at the University of Indonesia. Reactions from twitter...

Ukraine : manifestation contre la condamnation à mort de Sakineh Mohammadi-Ashtiani

2 Novembre 2010

Bulgarie : Réactions à la victoire de Dilma Rousseff au Brésil

La victoire de Dilma Rousseff aux élections présidentielles brésiliennes est l'objet de nombreuses conversations en Bulgarie où elle a ses racines. Ruslan Trad traduit quelques unes des réactions...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site