Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2012

Billets sur Relations internationales de Janvier, 2012

30 Janvier 2012

Hongrie : “Nous avons voté pour Orbán, et pas pour Goldman Sachs”

Samedi dernier, après plusieurs manifestations des mouvements de la société civile et de l'opposition, c'était au tour des partisans du gouvernement de défiler. Reportage de Marietta Le.

Myanmar (Birmanie) : Entre gris clair et gris foncé

La lauréate du prix Nobel de la Paix et leader de l'opposition birmane Aung San Suu Kyi s'est adressée par vidéo cette semaine au Forum Economique Mondial de...

Taïwan : les élections de 2012, un modèle pour la démocratisation de la Chine continentale ?

Les élections présidentielles et législatives ont eu lieu à Taïwan ce 14 janvier. Le président sortant Ma Ying-jeou, du parti du Kuomintang (KMT) est réélu avec 51,6% des...

29 Janvier 2012

Portugal : Censure sur la radio publique portugaise d'un débat sur l'Angola

Une semaine après la diffusion d'un reportage d'opinion du journaliste Pedro Rosa Mendes sur une station de radio publique, la suppression de l'émission a été annoncée. Le reportage...

28 Janvier 2012

Serbie : Guerre médiatique contre Angelina Jolie

Angelina Jolie était préoccupée par l'accueil que réserveraient la Serbie et la Bosnie au film "Au pays du sang et du miel", son tout premier en tant que...

Argentine : Conflit diplomatique avec le Royaume-Uni à propos des Malouines

Le conflit entre l’Argentine et le Royaume-Uni pour la souveraineté des Iles Malouines s’est accentué cette dernière décennie. Les récentes critiques de David Cameron qualifiant l’Argentine de 'colonialiste'...

24 Janvier 2012

Iran : Sanctions et nouvelle chute de la monnaie iranienne

Les Iraniens font face à un tsunami financier alors que la monnaie nationale (le Rial) perd jour après jour de sa valeur et que les sanctions prises contre...

Bangladesh : Titas, le fleuve sacrifié

Le fleuve Titas, source de subsistance pour de nombreuses familles, court actuellement un grand danger. Dans la ville bengladaise d’Ashuganj, dans le district de Brahmanbaria, il a été...

23 Janvier 2012

Madagascar : L'ex-président Ravalomanana contraint à rebrousser chemin

L'ex-président Marc Ravalomanana annonçait depuis le 18 janvier 2012 son retour à Madagascar après ses trois ans d'exil en Afrique du Sud. Le 21 janvier, la capitale appréhendait...

20 Janvier 2012

De Sidi Bouzid a Kinshasa : 2011 en Afrique Francophone

L'habituelle revue de fin d'année ne ferait pas justice aux changements épiques qui ont transformé le continent africain de haut en bas, entraînés par le courage collectif de...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site