Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2012

Billets sur Relations internationales de Avril, 2012

24 Avril 2012

Colombie : Que va-t-il nous rester du 6ème Sommet des Amériques ?

Le 15 avril 2012, s'est achevé le Sixième Sommet des Amériques en Colombie. Les internautes commentent les évènements de ce sommet, l'accord de libre échange entre les Etats-Unis...

22 Avril 2012

France : L'élection présidentielle vue de l'étranger

Alors que les français se préparent à choisir un président, certains français à l'étranger et dans les régions d'outre-mer ont déjà soumis leurs bulletins de vote. Dans une...

21 Avril 2012

Vidéo : Un cours sur l'islam pour les associations humanitaires

Une discussion a lieu sur le site "Uncultured Project" sur le manque de connaissances des Occidentaux sur l'islam et les rapports des associations humanitaires et de développement avec...

19 Avril 2012

Brésil : A Washington D.C., un hommage aux victimes de l'exploitation de l'Amazonie

Le lundi 9 avril 2012, la présidente du Brésil Dilma Rousseff a effectué une visite officielle dans la capitale fédérale des États-Unis, Washington, D.C. Une centaine de personnes...

18 Avril 2012

Argentine : La nationalisation de la compagnie pétrolière YPF-Repsol, vue d'Argentine

L'annonce de la nationalisation de la compagnie pétrolière YPF, sous contrôle de l'entreprise espagnole Repsol, par la prise de contrôle de 51% des actions par l'Etat argentin a...

17 Avril 2012

Nigéria : La candidature de Ngozi Okonjo-Iweala, juste un symbole ?

Ministre des Finances du Nigéria et ancienne directrice générale de la Banque Mondiale, Dr. Ngozi Okonjo Iweala, seule Africaine et femme postulant à la présidence de la Banque...

Colombie : L'accord de libre échange avec les USA en vigueur le 15 mai

16 Avril 2012

Russie : Un centre de transit de l'OTAN à Oulianovsk, est-ce une bonne idée ?

RuNet Echo

Une vague d'indignation en ligne a débordé dans les rues, conduisant à des grèves de la faim et des marches anti-OTAN à Oulianovsk et Moscou, en réaction à...

15 Avril 2012

Russie : Le financement par l'étranger d'ONG russes sur la sellette

RuNet Echo

Peu avant la réélection de Poutine à la Présidence de la Fédération russe, une pétition en ligne a réclamé qu'il soit fait plus de clarté sur les financements...

14 Avril 2012

Guinée-Bissau : Chronique d'un nouveau coup d'état, où l'Angola joue un rôle

A la tombée de la nuit le jeudi 12 avril 2012, les militaires ont lancé un nouveau coup d'état en Guinée-Bissau. Au cours des dernières semaines, des accusations...

13 Avril 2012

Balkans : Le Siège de Sarajevo, 20 ans après

Une chaise en plastique rouge pour chacune des 11 541 personnes tuées à Sarajevo durant les années 1990 : le 6 avril, des milliers de personnes sont venues...

8 Avril 2012

L'Argentine et les Malouines, 30 ans après

Trente ans après le débarquement des Argentins aux iles Malouines, un 2 avril 1982, on se souvient en Argentine de la guerre pour la souveraineté de ces îles...

2 Avril 2012

Chine : Polémique autour de la vidéo Kony 2012

Après avoir été visionnée quelques millions de fois dans le monde entier, la courte vidéo Kony 2012, postée sur Youtube le 5 mars et parlant de Jason Russel,...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site