Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2012

Billets sur Relations internationales de Août, 2012

31 Août 2012

Mali : Peut-on arrêter AQMI ?

Une solution à la crise au Mali semble s'éloigner à mesure que le temps s'écoule. Cela fait maintenant cinq mois que le pays est divisé en deux. Julie...

La lutte contre la production de cocaïne en Bolivie, en Colombie et au Pérou

La production et le trafic de drogue sont des problèmes majeurs en Amérique latine, que les gouvernements ne cessent de traiter. Et lors du dernier Sommet des Amériques...

30 Août 2012

Les armes chinoises inondent l'Afrique

Pakistan : le long chemin vers la paix et la sécurité

Alors que le Pakistan entre dans la 66ème année de son indépendance, c'est un bon moment pour faire le point sur la situation sécuritaire du pays - afin de...

28 Août 2012

Le différend maritime avec la Chine oblige les Philippines à renforcer leur marine

Les tensions au sud de la mer de Chine ont obligé les Philippines à revoir ses capacités de défense. Un différend maritime avec la Chine, en particulier, a...

27 Août 2012

Les exercices militaires russes mettent la Géorgie sur les nerfs

RuNet Echo

La Russie a prévu de tenir l'exercice militaire "Caucase 2012" en septembre prochain, en collaboration avec des forces armées des provinces géorgiennes de l'Abkhazie et de l'Ossétie du...

25 Août 2012

Vidéo : Qu’ont l’Egypte, la RD du Congo, l’Ouganda et la Colombie en commun ?

Vidéo sur droits humains

L'Egypte, la République Démocratique du Congo, l'Ouganda et la Colombie ont en commun la recherche de la justice suite à un conflit."La cause de la justice" est une...

Ces touristes angolais qui dépensent sans compter au Portugal

'On voit petit à petit l'argent angolais commencer à dominer les entreprises et les secteurs économiques au Portugal.' Un internaute relève le contraste frappant avec les 70% d'Angolais...

23 Août 2012

Ukraine : Le site de partage de fichiers “Demonoid” fermé par les autorités

Les autorités ukrainiennes ont récemment fermé Demonoid, un des plus gros sites de partage de fichiers torrents au monde, dont les serveurs étaient localisés à Kiev. Une fermeture...

France : Un parallèle inattendu entre Assange et Strauss-Kahn

22 Août 2012

Vidéo : “J'étais ici”, une initiative pour saluer le travail humanitaire

Rejoignez-nous pour voir comment les petits gestes peuvent changer le monde, par la campagne "I Was Here" (J'étais ici) pour la Journée mondiale des Nations unies pour l'action...

France, Liban, Syrie : L'invraisemblable périple du vol Paris-Beyrouth

Le vol Air France Paris-Beyrouth du 15 août 2012 est sorti de la routine : avec à son bord l'ambassadeur de France au Liban, et plusieurs personnalités anti-Bachar...

20 Août 2012

Est-ce l’échec de la politique africaine de la Chine ?

La nouvelle de l'assassinat présumé d'un patron minier chinois par des ouvriers en grève en Zambie a éveillé l'attention des internautes chinois, qui comparent les conditions de travail...

19 Août 2012

Fait-il bon vivre dans les villes africaines ?

Une étude faite sur les villes dans le monde où il fait bon vivre suggère que sur parmi les 10 villes les moins vivables au monde, 6 se...

17 Août 2012

Taïwan : une démocratie à deux visages ?

Hommes politiques et universitaires débattent depuis longtemps de la compatibilité du confucianisme avec les valeurs civiques et démocratiques. La récente visite du célèbre blogueur chinois Han Han à...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site