Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2013

Billets sur Relations internationales de Septembre, 2013

29 Septembre 2013

“Au Tadjikistan, une femme ne pourra être présidente qu'après la mort du dernier homme”

Pour la première fois dans l'histoire du Tadjikistan, une femme, désignée par l'opposition, est candidate à l'élection présidentielle. Quelles sont ses chances ?

27 Septembre 2013

Avec la Coupe du Monde, le Brésil devient un marché prioritaire de la surveillance

Les géants du secteur engrangent dans différentes villes les contrats de surveillance des Brésiliens pendant les Jeux de 2014 - depuis les scanners de sécurité jusqu'aux logiciels de...

26 Septembre 2013

Pas de poignée de main entre les USA et l'Iran, mais de l'espoir

Les présidents Obama et Rouhani ont prononcé devant l'ONU des discours qui ouvrent un espoir, encore ténu, pour leurs relations futures.

L'Europe se fâche contre la France à propos des Roms

24 Septembre 2013

Un blogueur russe annonce le renvoi prochain de Sergueï Lavrov

RuNet Echo

Le blogueur el-murid croit discerner un changement de politique dans un sens plus accommodant pour une résolution américaine à l'ONU autorisant une intervention militaire en Syrie.

17 Septembre 2013

Des vidéos montrant des combattants iraniens dans la guerre civile syrienne ?

Des vidéos en ligne montrent des hommes parlant persan opérant apparemment aux côtés des troupes du régime syrien.

16 Septembre 2013

Déraillement de “La Bestia” et réforme de l'immigration aux Etats-Unis

Après le récent déraillement de 'la bestia', le train des migrants clandestins, plaidoyer pour une autre politique de l'immigration aux Etats-Unis.

13 Septembre 2013

Un garde-frontière indien est acquitté du meurtre d'une jeune Bangladaise

Le drame avait frappé les esprits. Le verdict d'acquittement du garde-frontière a déclenché de nombreuses réactions de colère au Bangladesh.

11 Septembre 2013

Les Catalans à travers le monde font la chaîne pour l'indépendance

En images, les chaînes humaines des Catalans à travers le monde pour l'indépendance de la Catalogne d'avec l'Espagne.

9 Septembre 2013

“Assad peut bien continuer à tuer les Syriens”

L'accord de la Syrie pour placer son armement chimique sous contrôle international servira--il juste à Assad à continuer à tuer avec ses armes conventionnelles ?

La Chine, le nouvel eldorado des tours opérateurs

Le nombre de voyages à l’étranger des chinois est passé de 10 millions en l’en 2000 à 83 millions en 2012. Zoom sur ce marche en pleine expansion.

Brésil : Le débat sur le renfort de médecins cubains teinté de racisme ?

L'arrivée au Brésil de médecins cubains, dans le cadre du programme Mais Médicos, rouvre le débat sur la santé publique.

8 Septembre 2013

Les défis et contradictions du Sud Asiatique

Le Sommet Economique de l'Asie du Sud, réunion annuelle des groupes de réflexion de la société civile, s'est achevé au Sri Lanka.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site