Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Novembre, 2013

Billets sur Relations internationales de Novembre, 2013

29 Novembre 2013

Cuba suspend ses services consulaires aux Etats Unis

La suspension des services consulaires rend impossible des procédures comme l'émission de passeports, de visas, la légalisation de documents et autres services, et touche les citoyens cubains comme...

26 Novembre 2013

Les causes du délestage au Bénin

    Depuis quelques jours, le délestage a refait surface partout au Bénin. Après un long silence, Saturnin Yèdonou, directeur de la production des mouvements d’énergie à la...

25 Novembre 2013

Les internautes chinois font leurs adieux à l'ambassadeur américain Gary Locke

Quelles sont les motifs de la démission de Gary Locke, l'ambassadeur américain en Chine ? Les internautes s'interrogent.

22 Novembre 2013

L'Ukraine suspend l'accord avec l'Union Européenne, manifestation à Kiev

A la veille du neuvième anniversaire de la Révolution Orange, les Ukrainiens redescendent dans la rue contre la suspension de l'accord avec l'UE.

18 Novembre 2013

Le Premier Ministre australien minimise les accusations de torture au Sri Lanka

Les propos du Premier Ministre australien semblant absoudre la torture et autres violations des droits humains attribuées au pouvoir sri-lankais, ont choqué.

16 Novembre 2013

La “dénaturalisation” de 200.000 Dominicains d'origine haïtienne soulève l'indignation mondiale

Une myriade d'ONG et de militants sociaux ont manifesté contre le jugement qui prive de nationalité près de 250 000 Dominicains descendants de Haïtiens.

15 Novembre 2013

“Qu'on dise à l'Arabie saoudite” d'arrêter de réprimer les immigrants éthiopiens

Les immigrants éthiopiens sont particulièrement visés par la chasse aux immigrants illégaux lancée par l'Arabie Saoudite à l'expiration du délai de régularisation.

13 Novembre 2013

Négociation nucléaire : on peut aussi en sourire

Quand "faire des progrès" dans les négociations nucléaires reste synonyme d'absence d'accord, des Iraniens plaisantent sur Twitter des aspects comiques de laffaire.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site