Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2014

Billets sur Relations internationales de Octobre, 2014

21 Octobre 2014

L'opposition russe défend l'Ukraine mais ne croit pas à la restitution de la Crimée

RuNet Echo

Les leaders de l'opposition russe Alexeï Navalny et Mikhaïl Khodorkovski, pourtant défenseurs de l'Ukraine, ont déclaré ouvertement que la Crimée resterait définitivement à la Russie.

Le Cachemire connaît les “pires violences de la décennie” entre l'Inde et le Pakistan

Les derniers troubles en date au Cachemire sont "les pires de la décennie" , et beaucoup craignent qu'ils remettent en cause le cessez-le-feu de 2003 entre l'Inde et...

17 Octobre 2014

Dakar: 7ème Forum social africain

Dakar, la capitale sénégalaise abritera du 15 au 19 octobre 2014 la 7ème édition du Forum Social Africain (FSA). Les participants venus de 30 pays débattront autour du thème central...

16 Octobre 2014

Pourquoi la Turquie n’intervient pas en Syrie ?

Ankara a déjà voté un dispositif permettant une intervention militaire. Pourtant l’armée turque n’est toujours pas intervenue au secours de Kobané. Pourquoi ?

12 Octobre 2014

Comment le visa américain H4 enferme les familles des travailleurs étrangers dans une cage dorée

Quand immigrer est synonyme d'enfermement et d'inexistence sociale au sein du pays d'accueil. Exemple aux Etats-Unis avec le visa H4.

6 Octobre 2014

Le point de vue d’un Occidental sur la « guerre mondiale contre le terrorisme »

Le ministre ukrainien des Affaires étrangères se prête aux questions-réponses sur un forum russe de geeks

RuNet Echo

Le ministre ukrainien des Affaires étrangères Pavlo Klimkine est apparu le 4 octobre sur forum russe de mordus d'informatique, pour une séance de questions-réponse très ouverte.

5 Octobre 2014

Etre Portoricain, selon Oscar López Rivera, plus ancien prisonnier politique portoricain aux États-Unis

Oscar López Rivera est incarcéré aux Etats-Unis depuis plus de trente ans à cause de ses convictions politiques.

4 Octobre 2014

Au Bangladesh, en Inde et au Népal, des “villages climatiquement rationnels” préparent les agriculteurs pour l'avenir

En Inde, pour les aider à s'adapter aux changements climatiques, 1400 fermiers de 60 villages reçoivent sur leur téléphone portable des messages vocaux et des SMS contenant d'importantes...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site