Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2015

Billets sur Relations internationales de Mai, 2015

30 Mai 2015

Que signifie la Journée africaine pour les africains et les amis de l'Afrique ?

Africa Day est une commémoration annuelle lancée en 1963 par l' Organisation de l'unité africaine quand les dirigeants de 30 pays africains indépendants ont signé la charte fondatrice...

28 Mai 2015

Limiter les mandats présidentiels dans l'ensemble des pays d'Afrique de l'Ouest? Pas si vite

Les dirigeants d'Afrique de l'Ouest ont abandonné l'idée de limiter à deux le nombre de mandats présidentiels dans la région en raison de l'opposition de la Gambie et...

25 Mai 2015

Quelle devrait être la position de Singapour face à la crise des réfugiés rohingya?

Singapour est restée en retrait lors de la crise des migrants en Asie du Sud-Est, se déclarant incapable de recevoir des réfugiés. Mais la cité-Etat devrait-elle faire plus?

24 Mai 2015

#JesuisEurovision: le regard d'une linguiste sur un show souvent critiqué, mais jamais égalé

En zappant l’autre jour sur mes chaînes, je trébuchai sur KTO, jouxtant les chaînes d’info, et tombai sur les audiences matinales : on y voyait un jeune prélat bien...

21 Mai 2015

“Prendre l'avion quand on est musulman” : la galère d'une journaliste arabo-américaine pour entrer en Israël

La journaliste palestino-américaine Noor Wazwaz raconte ce qu'est arriver à Tel Aviv "par avion, quand on est musulman" mais l'humiliation ne la dissuadera pas de revenir.

19 Mai 2015

Souleymane Bachir Diagne, philosophe sénégalais sur la tragédie des migrants: “derrière ces chiffres, il y a des vies, des familles”

" Si la jeunesse de l’Afrique en vient à penser que son avenir est ailleurs, le problème devient insoluble." Souleymane Bachir Diagne

La colère des Népalais contre les médias indiens

Furieux de l'attitude irresponsable des médias indiens après le séisme, des Népalais ont commencé à utiliser le hashtag #GoHomeIndianMedia qui a été largement partagé sur Twitter pendant plusieurs...

18 Mai 2015

Des bateaux de réfugiés Rohingyas rejetés par la Thaïlande, la Malaisie et l'Indonésie

"Agir pour les Rohingyas est un vrai test sur le rôle de l'ASEAN. Sommes-nous des nations compatissantes ou sans coeur ?"

9 Mai 2015

L’ancien ministre français de la Défense trouve des excuses aux soldats français suspectés de viols d’enfants centrafricains

Brutalités policières : Echange de tweets acides entre officiels turc et américain

"Peut-être qu'elle est en train de faire ce que vos chiens de médias faisaient pendant les protestations de Gezi, elle lèche le cul du gouvernement !"

7 Mai 2015

Réactions après l'exécution par l'Indonésie de ressortissants étrangers condamnés pour trafic de drogue

Les débats continuent autour de la loi sur la peine de mort, la "guerre de la drogue" et la possibilité que certains condamnés aient été victimes d'injustice.

1 Mai 2015

Lettre d'un détenu politique éthiopien à John Kerry : “Choisissez le bon côté dans le combat des opprimés”:

Advox

Dans une lettre à John Kerry, le blogueur éthiopien en détention Natnael Feleke écrit : "A cause d'un régime répressif, la constitution éthiopienne est impuissante et ne peut...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site