Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2015

Billets sur Relations internationales de Septembre, 2015

30 Septembre 2015

Vladimir Poutine devant l'Assemblée Générale des Nations Unies : Au-delà des hashtags

RuNet Echo

RuNet Echo relève les éléments du discours de Poutine devant les Nations Unies les mieux à même de faire écho sur la twittosphère russophone.

28 Septembre 2015

“Nous sommes là pour vous aider” : un accueil à la néerlandaise pour les réfugiés

The Bridge

Des bénévoles se sont organisés pour accueillir et aider les réfugiés qui arrivent à la gare d'Amsterdam. "Ce que je n'avais pas anticipé", écrit Faten Busheri, "c'était les...

27 Septembre 2015

Les ultimes pressions espagnoles ont attisé la méfiance en Catalogne avant le scrutin historique sur l'indépendance

La défiance des Catalans vis-à-vis du gouvernement espagnol a été exacerbée par plusieurs malencontreuses gaffes publiques dans les semaines précédant l'élection régionale "indépendantiste" du 27 septembre.

24 Septembre 2015

Réfugiés et policiers ne sont plus seuls aux prises dans les Balkans

S'agissant de la question des réfugiés, les récentes frictions entre dirigeants dans l'UE ont plus contribué à rallumer les vieilles animosités qu'à résoudre la crise actuelle.

21 Septembre 2015

Réprobation contre la Hongrie après les heurts à la frontière serbe qui ont blessé des réfugiés et des journalistes

Incompréhension et colère contre la décision apparemment unilatérale de la Hongrie ou de l'UE de traiter la crise des réfugiés sans consulter leurs voisins non-membres.

15 Septembre 2015

L'Egypte tue huit touristes mexicains et leurs guides, et se donne des excuses

Huit touristes mexicains et leurs guides ont été tués depuis un hélicoptère dans un lieu touristique très fréquenté. Pourquoi ont-ils été pris pour cible ?

13 Septembre 2015

L’ accueil des réfugiés : entre générosité et méfiance en France

Le 12 Septembre 2015, des centaines de milliers d'européens dans les centres urbains du continent sont descendues dans les rues pour montrer leurs solidarités avec les réfugiés qui...

7 Septembre 2015

Le témoignage d'un réfugié syrien en Turquie

The Bridge

Alors que les informations diffusent tous les jours des reportages sur des réfugiés qui risquent leur vie pour atteindre l'Europe, un Kurde syrien qui a trouvé refuge en...

1 Septembre 2015

Les “Gardiens du Jihad” menacent de mort les journalistes travaillant au Mali

Un nouveau groupe extrémiste se réclamant du jihad menace de mort les journalistes étrangers travaillant sur le Mali.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site