Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2015

Billets sur Relations internationales de Octobre, 2015

31 Octobre 2015

Un pays dévasté par un séisme fait face à l’embargo indien : bienvenue au Népal.

Les représentants du gouvernement du Népal ont accusé l’Inde d’imposer des “restrictions économiques non officielles”, empêchant les camions d’introduire des vivres et du fuel au Népal depuis la...

30 Octobre 2015

Touristes, attention au « Syndrome de Paris »

La Ville Lumière peut-être à la fois attirante et anxiogène. Témoignages de visiteurs, notamment Japonais, commentaires et conseils de Parisiens

25 Octobre 2015

Précarité et résilience à Calais

The Bridge

"Nous venons de pays qui ont été colonisés ou en guerres —menées par les mêmes pays qui aujourd'hui nous traitent en criminels et nous font risquer nos vies..."

24 Octobre 2015

Le côté obscur de l'hydroélectricité au Bhoutan

Le Bhoutan dépend fortement de son industrie hydroélectrique, certains blogueurs s'inquiètent que leur pays ne se laisse emporter dans des investissements risqués.

22 Octobre 2015

Les deux faces d'une réalité : Un été dans l'île grecque de Chios

The Bridge

Aux habitants de Chios, l'été a apporté une leçon qui "perdurera. . . tant que persistera la détresse à l'intérieur et à l'extérieur de notre pays."

13 Octobre 2015

L'ONU ne reconnaissant pas le passeport taïwanais, refuse à ses détenteurs l'accès à ses bureaux de Genève

Plusieurs citoyens taïwanais se sont vus refuser l'accès aux bureaux de l'ONU au motif que leurs passeports émis par Taïwan n'étaient pas des pièces d'identité valides.

10 Octobre 2015

Réactions au Prix Nobel de la Paix : “Un besoin de Tunisie”

Parmi les réactions au Prix Nobel de la paix 2015 décerné au Quartet du dialogue national tunisien, un article du journaliste Guy Sitbon sur "Leaders" illustre en quoi...

5 Octobre 2015

Des Biélorusses manifestent contre l'installation de bases aériennes russes sur leur territoire

RuNet Echo

500 manifestants à Minsk et des médias sociaux mobilisés : les Biélorusses ont dit non à la base aérienne projetée par les Russes sur leur sol.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site