Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2009

Billets sur Relations internationales de Mars, 2009

16 Mars 2009

Pakistan : La démocratie l'emporte

Le Président de la Cour Suprême du Pakistan, Iftikhar Mohammed Chaudry, a été réinstallé dans ses fonctions, une mesure qui répond au but premier des manifestations continues des...

Brésil : Lula rencontre Obama, la crise atteint le Brésil

Le Président brésilien Luiz Inacio Lula da Silva est le premier dirigeant latino-américain à avoir rencontré le président américain Barack Obama. La rencontre a eu lieu à Washington, ce samedi 14 mars....

15 Mars 2009

La récession mondiale vues par les blogs

Aujourd'hui, le monde semble être plat. De l'Asie à l'Europe et de l'Afrique au continent américain, les populations de la terre entière subissent les effets traumatisants de la...

14 Mars 2009

USA – Russie : “Peregrouzka” ou “perezagrouzka” ?

Le 6 mars, à Genève, la Secrétaire d'Etat Hillary Clinton a remis au Ministre des affaires étrangères russe Sergueï Lavrov une petite boîte contenant un bouton «redémarrer» avec...

10 Mars 2009

Moyen-Orient : Les femmes à la recherche de causes à célébrer

Les blogueuses de tout le Moyen-Orient se sont donné la main pour marquer la Journée internationale de la Femme par des billets de réflexions de circonstance, et célébrant...

Cambodge : Pendant la crise, l'aide internationale continue

Les annonces d'attribution d'aides étrangères au Cambodge continuent malgré la crise économique globale. CAAI News Media [en anglais] rapporte que les États-Unis [en anglais] vont verser 21 million...

9 Mars 2009

Moyen-Orient : Hillary Clinton passe son examen d'entrée

Hillary Clinton a conclu sa première visite de Secrétaire d'Etat américaine au Moyen-Orient par des étapes à Charm El Cheikh, en Israël, en Cisjordanie et en Turquie [en anglais,...

8 Mars 2009

Ukraine : Semaine explosive pour Naftogaz et le ministre des affaires étrangères

La semaine qui s'achève aura été passablement mouvementée en Ukraine : mardi, le parlement a renvoyé le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Volodymyr Ohryzko, et, mercredi, la police anti-émeutes...

7 Mars 2009

Europe de l'est : Réactions à la prochaine visite de Barack Obama

Le président Barack Obama prévoit une visite en Grande-Bretagne, en France, en Allemagne et en République tchèque au mois d'avril. Il s'agira de sa première tournée européenne depuis...

Irak : Qu'en pense la Maison Blanche ?

Israël : Sans Shalit, pas d'aide à Gaza

6 Mars 2009

Israël : Un film illustre les effets du bouclage de Gaza

Dans la blogosphère israélienne, on a rarement l'impression que tout le monde écoute alors que personne ne parle, mais c'est le cas aujourd'hui avec la sortie d'un court-métrage...

Israël : Troisième attentat au bulldozer à Jérusalem en un an

La première fois, cela semblait une attaque de nature exceptionnelle : une anomalie hors du temps et du lieu. La deuxième, fois, c'était un cauchemar. Et maintenant, c'est...

Roumanie : Le salaire des eurodéputés semble attractif

Inde : L'Inde doit-elle prendre en charge la sécurité de tout le sous-continent ?

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site