· mai, 2007

Billets sur Langues de mai, 2007

Arabeyes: Traductions Erronées.

Ce n’est peut être qu’une erreur innocente ou une stratégie de propagande calculée, mais l'Institut de Recherche des Médias du Moyen-Orient (MEMRI) a certainement beaucoup d'explications à fournir cette semaine vu que les blogueurs de la région commençent à remettre en question leurs intentions. Tout a commencé par la traduction...

Maroc: Réactions aux élections françaises

  09/05/2007

Le Maroc, un ancien protectorat français, a toujours des liens très étroits avec la France. Au-delà des voitures françaises et de la baguette française, les systèmes judiciaire et éducatif marocains se sont inspirés du modèle français, et plus de la moitié des citoyens marocains parlent couramment le français. Il n’est...