Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2019

Billets sur Langues de Mai, 2019

30 Mai 2019

« Si les grandes entreprises technologiques ne comptent pas résoudre le problème, c'est nous qui le ferons. »

Rising VoicesThe Bridge

Mon grand-père de 92 ans, comme tout Nigérian de sa génération, sait lire et écrire en Yorùbá. Mais leur manque de connaissances en anglais les exclut du monde...

21 Mai 2019

Comment le mot “genre” est devenu une insulte en Bulgarie

L'homophobie et la transphobie sont monnaie courante en Bulgarie, où le gouvernement s'est récemment rapproché de l'extrême droite.

20 Mai 2019

“La langue est aussi une forme de résistance”, un discours en maya devant les députés mexicains

Rising VoicesThe Bridge

"Il ne nous reste que la parole, malléable et puissante, pour continuer à avancer. Qui se transforme, qui évolue vers de nouvelles façons de témoigner de notre univers."

14 Mai 2019

Une signalisation routière qui ravive les tensions entre l'Albanie et la Grèce

Les autorités disent que les panneaux enfreignent la réglementation sur l'ordre, la taille, et la police de caractères dans lesquels l'albanais et les langues minoritaires devraient être affichés.

3 Mai 2019

“Aller à contre-courant” : entretien avec un éditeur français de littérature turque

"Une maison d’édition est avant tout une maison, où l’on invite ceux que l’on aime. Pas une machine à fabriquer des produits, (...) ou à faire de l’argent."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site