Billets sur Langues de novembre, 2022
Les appels au recrutement d'interprètes se multiplient après que le vainqueur du marathon de New York, Evans Chebet, ait reçu une mauvaise traduction en kiswahili
Pourquoi les organisateurs de courses, notamment lors des World Marathon Majors Abbott, n'ont-ils jamais envisagé de faire appel à des interprètes professionnels, notamment pour les langues kiswahili, kalenjin et amharique ?
Décès de Moris Albahari, l'un des derniers locuteurs Ladino de Bosnie
Le Ladino est une langue romane Judéo-romane menacée, dérivée du vieux Castillan et utilisée par environ 60 000 Juifs séfarades en Israel, Turquie, dans les Balkans et dans l'ancien Empire Ottoman.
