Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Janvier, 2010

Billets sur Droit de Janvier, 2010

31 Janvier 2010

Haïti : Reconstruction et politique

La dernière chose dont Haïti a besoin face à la tâche monumentale de se relever du séisme qui a ravagé Port-au-Prince et ses environs le 12 janvier, c'est l'absence de...

25 Janvier 2010

La Jordanie se prépare à censurer Internet

Advox

La cour de cassation de Jordanie a étendu la portée des lois couvrant la presse et les publications sur papier à l'Internet et aux publications électroniques. Cela signifie...

Timor Oriental : Des brutalités policières révélées en vidéo

Les brutalités policières au Timor Oriental (en français) n'ont rien de nouveau, mais les filmer en vidéo, oui. La vidéo ci-dessous provoque localement pour l'opinion et les services...

24 Janvier 2010

Tunisie : Ils ont censuré Arabicca !

La blogueuse tunisienne Fatma Arabicca, qui avait été arrêtée il y a deux mois, a repris son blog depuis quelques jours, et notamment dimanche 17 janvier 2010. Mais...

Israël : Militants et blogueurs manifestent contre la détérioration des droits de l'homme

“Devinez quel pays a arrêté 17 militants des droits humains aujourd'hui ?” interrogeait le blogueur et ancien journaliste de Yedioth Gal Mor sur son mur Facebook le 15 janvier 2010....

22 Janvier 2010

Chine : Condamnation controversée d'un avocat dans les procès pour corruption

Vingt avocats ont été arrêtés dans la campagne anti-corruption de la ville de Chongqing en Chine. La condamnation de l'un d'eux a entrainé un sentiment de ras-le-bol envers...

19 Janvier 2010

Chine : Les conflits salariaux gagnent en violence

Un travailleur migrant, originaire de la province du Hebei, a été poignardé le 9 janvier dernier à Beijing, après avoir réclamé des arriérés de salaire auprès d'un sous-traitant...

17 Janvier 2010

Haïti : Des cas de “pillages” mais peu d'actes violents averés après le séisme

Quatre nuits après le séisme à Haïti, on trouve sur l'Internet en anglais un débat furieux sur les blogs et dans les médias sur l'utilisation du mot looting...

16 Janvier 2010

Chine : Le viol est-il un “crime temporaire et improvisé” ?

Ce texte a été publié le 13 novembre sur Global Voices en anglais. [Les liens sont en chinois ou en anglais] Un sujet brûlant court sur la Toile...

14 Janvier 2010

La Martinique et la Guyane disent Non à plus d'autonomie

Le réferendum tenu dimanche 10 janvier 2010 dans les départements d'outre-mer français de Martinique et Guyane pour une plus grande autonomie vis-à-vis de la France ou un maintien du statut actuel était...

12 Janvier 2010

Iran : 6o organisations considérées comme “agents de la guerre soft”

Advox

[Les liens sont en farsi ou en anglais] Une liste de 60 organisations a été récemment publiée par le Ministère iranien des services d'information avec l'accusation qu'elles prenaient...

Monde arabe : Un article sur la polygamie fait des vagues

La journaliste saoudienne Nadine al-Bedair a fait sensation en écrivant un article portant à controverse, publié dans le journal égyptien Al-Masry Al-Youm et intitulé “Moi et mes quatre maris”[en...

10 Janvier 2010

Russie : Le moratoire sur la peine de mort prolongé indéfiniment

RuNet Echo

La Russie a prolongé indéfiniment un moratoire sur la peine de mort qui devait expirer le 1er janvier 2010, effectuant de cette façon un pas de plus dans...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site