Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2013

Billets sur Droit de Avril, 2013

30 Avril 2013

Mariage pour tous : qu'en pensent les Ivoiriens ?

L'adoption en France de la loi sur le "mariage pour tous" donne lieu en Afrique francophone à des réactions d'incompréhension au mieux, parfois teintées de plaisanteries.

29 Avril 2013

Les législateurs ukrainiens veulent interdire l'avortement

Début avril, trois parlementaires du parti d'opposition “Svoboda” ["Liberté"] ont déposé un projet de loi pour interdire l'avortement en Ukraine. Tetyana Bohdanova rapporte les réaction en ligne à...

28 Avril 2013

Un juge saoudien interdit aux femmes d'assister au procès d'un réformiste

À peine dix jours après que la première femme saoudienne ait été habilitée à exercer la profession d’avocat, un juge a interdit aux femmes d'assister au procès public...

27 Avril 2013

Japon : La tradition des fleurs de cerisiers, un test pour les nouveaux employés

Parmi les milliers de gens qui envahissent les parcs Japonais chaque printemps pour pique niquer sous les fleurs de cerisiers d'un rose délicat, se trouvent de jeunes employés...

26 Avril 2013

La mission suicide de Wikipédia contre la censure russe

RuNet Echo

Fumer du cannabis est une affaire dangereuse partout dans le monde. En Russie, le simple fait d'écrire à ce sujet sur Internet suffit à s'attirer des ennuis. Des...

23 Avril 2013

Un hongkongais arrêté pour… un graffiti insultant le Président chinois

L'arrestation abusive par les forces de police d'un homme qui avait écrit un graffiti insultant le Président chinois a indigné beaucoup d'Hongkongais.

Rwanda: La quête de justice d'une ONG contre les génocidaires

Cette année aussi le 7 avril, comme chaque année depuis 1994, le gouvernement, les Rwandais vivant au pays et nombreux parmi ceux de la diaspora ainsi que leurs...

Russie : La bière et Twitter ne font pas bon ménage

RuNet Echo

Le train est un moyen bon marché et fiable de se déplacer en Russie. La Russie est immense et un voyage entre deux villes peut prendre des heures...

22 Avril 2013

Violée ? Réponse de la police indienne : Prenez l'argent et taisez-vous !

La consternation et la colère continuent à se déverser sur les médias sociaux contre l'indifférence de la police et des autorités, depuis qu'on a appris que la police...

19 Avril 2013

Pérou : le projet de loi controversé sur les délits informatiques refait surface

Advox

La semaine dernière, deux importants projets de loi touchant aux libertés figuraient à l'agenda du Congrès péruvien en séance plénière, mais ils n'ont finalement pas été examinés. Le...

Plages de Sainte-Lucie…pour les citoyens ou les célébrités ?

En général, on peut choisir d'aller sur n'importe quelle plage de Sainte-Lucie, mais récemment, à l'occasion du mariage d'une célébrité, l'accès à une plage située autour d'un hôtel...

18 Avril 2013

Brésil : Porto Alegre, une histoire d'arbres et de Coupe du monde

La ville de Porto Alegre, dans l'état du Rio Grande do Sul au Brésil, est connue pour posséder une des "plus belles avenues du monde" : la rue...

17 Avril 2013

“Mort ou vif” : Comment le premier ministre slovaque esquive les convocations de la justice

L'ex-Premier Ministre slovaque Iveta Radičová poursuit en justice son successeur Robert Fico, et réclame des excuses pour ses propos injurieux. M. Fico ignore cependant depuis un an le...

Indian Anti-Corruption Activist May Make Time's Most Influential List

Should India's anti-corruption activist-turned-politician Arvind Kejriwal be on Time magazine's list of the 100 most influential people in the world? 91.51% of online voters said yes.

Russie: La censure donne partiellement raison à Wikipédia

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site