Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2017

Billets sur Droit de Mars, 2017

28 Mars 2017

Pour ce citoyen britannique né en Somalie, le Brexit est un “point de non-retour”

The Bridge

« Ce n'est pas l'Angleterre où j'ai grandi, celle à laquelle j'ai voulu si fort appartenir. »

25 Mars 2017

Manifestations en Angola contre le nouveau code pénal, qui interdirait l’avortement sans exception

L’Angola pourrait joindre la poignée de pays qui interdisent l’avortement dans tous les cas.

23 Mars 2017

En Russie, le leader de l'opposition offre à des milliers de manifestants une protection de la Cour européenne des droits de l'homme

RuNet Echo

Rappelant les succès de son organisation, Alexeï Navalny se fait fort que manifester dimanche contre la corruption pourrait rapporter 10.000€ à chaque personne injustement détenue et condamnée.

22 Mars 2017

Le parquet kirghize engage des poursuites contre deux médias pour offense au président

Advox

« Cette idée de poursuivre des médias devant les tribunaux pourrait se retourner contre le président. »

20 Mars 2017

Plus qu'un jeu ? La nouvelle culture des paquets rouges virtuels dans l'application chinoise WeChat

"Par exemple, lorsque des reporters de la Chine Continentale assistent à une conférence, les organisateurs de ces conférences vont traditionnellement offrir des paquets rouges… aux reporters."

Rapport Netizen : Notre courriel est-il vraiment privé ? Les utilisateurs de Riseup veulent savoir

Advox

Utilisateurs mac iraniens ciblés par des maliciels , Facebook dévoile vos données partagées à fins publicitaires, coûteux blocage d'Internet au Cameroun, police des frontières et vie privée...

14 Mars 2017

Les villages ‘démonétisés’ de l'Inde en sont aux premiers pas

Le village de Lanura n'a ni électricité ni eau, ni aménagements élémentaires. Les habitants sont atterrés et outrés que leur village ait été déclaré "village démonétisé".

13 Mars 2017

La désespérance des jeunes en Jamaïque

Les crimes de sang sont à la hausse en Jamaïque, et la jeunesse n'est pas indemne. Comment les jeunes vivent-ils avec cette nouvelle réalité ?

9 Mars 2017

La révolution égyptienne entre espoirs perdus et apathie grandissante

The Bridge

Moubarak innocenté : Tribune "J'élude toujours les conversations informelles sur la révolution égyptienne avec les gens qui en savent peu, de peur que les mots me trahissent."

8 Mars 2017

Russie : une fillette de trois ans serait mourante parce que sa mère nie l'existence du sida

RuNet Echo

À 2100 km de Moscou, une fillette de trois ans atteinte du sida serait mourante. Malheureusement pour l'enfant, sa mère nie l'existence du virus de l'immunodéficience humaine.

2 Mars 2017

“Les degrés de l’enfer”, un reportage sur la crise des prisons mexicaines

Une nouvelle chaîne de télévision expose la décomposition du système pénitentiaire au Mexique, avec en particulier les extorsions téléphoniques montées par les autorités carcérales.

Les Caribéennes contestent la culture du viol sur les réseaux sociaux

#LifeinLeggings est le vécu des femmes ET des filles [dont un] grand nombre [est] survenu durant l'enfance. [..] Mesurez y le niveau de la civilisation d'un pays."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site