Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2020

Billets sur Droit de Mai, 2020

30 Mai 2020

Les femmes en Tunisie : premières victimes de la haine sur internet

Advox

En 2011, la révolution éclate en Tunisie et renverse le pouvoir en place. Depuis, on assiste à des attaques violentes sur internet contre des femmes activistes et journalistes.

Hong Kong révèle les intentions de la cité pour l'édification d'une « vérité » orwellienne

Un rapport officiel sur l'usage de la force par la police lors de manifestations semble constituer « un ensemble d'annonces coordonnées conçu pour présenter la nouvelle "vérité" ».

28 Mai 2020

Le Mozambique révoque un décret imposant des taxes exhorbitantes aux journalistes

Ce décret datant de 2018 avait institué des taxes allant de 500 à plus de 8 000 dollars pour l'accréditation des correspondants étrangers et des journalistes indépendants.

27 Mai 2020

« Un pays, deux systèmes » en péril alors que l'ombre de la loi sur la sécurité nationale plane sur Hong Kong

Les Hongkongais·es sont appelé·e·s à s'armer de détermination alors que le principe fondateur des relations avec la Chine continentale semble vaciller.

23 Mai 2020

La police philippine démantèle une barricade contre l'exploitation minière pendant le confinement dû au COVID-19

La barricade a été détruite mais pas l'esprit de résistance contre l'exploitation minière de l'OGPI et la violence policière.

19 Mai 2020

Au Bangladesh, critiquer la réponse du gouvernement à la pandémie du COVID-19 est une opération à haut risque

AdvoxCOVID-19

Beaucoup de militant·e·s pensent que ces poursuites sont destinées à créer un climat de peur et à mettre fin au critiques sur la mauvaise gestion du gouvernement.

14 Mai 2020

Un ancien universitaire vietnamien emprisonné pour avoir tenu des propos à caractère politique sur Internet

Advox

Les autorités vietnamiennes continuent de restreindre la liberté d'expression de leurs citoyen·e·s, même lorsqu'elles ou ils ne sont impliqué·e·s dans aucune forme d'activisme ou de mouvement politique.

12 Mai 2020

Des prix à la hausse et de lourdes taxes menacent la pérennité d'un art séculaire au Pendjab indien

La sculpture sur bois à incrustation, un art décoratif célèbre de Hoshiarpur (Pendjab indien), est sur le déclin en raison d'une augmentation du prix du palissandre.

Après une disparition de 53 jours, un journaliste bangladais est retrouvé et envoyé en prison

Advox

Cinquante-trois jours après son enlèvement à Dhaka au Bangladesh, le photojournaliste Shafiqul Islam Kajol a été retrouvé vivant à Benapole, à la frontière entre le Bangladesh et l'Inde.

1 Mai 2020

Pékin organise la répression de l'opposition à Hong Kong en pleine crise du COVID-19

En l'espace de cinq jours seulement, la cité a vu la stabilité de sa législature, de son système judiciaire et de sa société civile mise en péril.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site