Un fonctionnaire de Pékin annonce des réformes concernant le système électoral de Hong KongPékin cherche à bloquer les candidats « anti-Chine » aux électionsEcrit par Hong Kong Free Press Traduit par Véronique Danzé28/02/2021
En Hongrie, la nouvelle loi sur les soins de santé pourrait contrarier les projets de naissance des futures mèresElles pourraient être privées du choix de leur obstétricien. Ecrit par Bianka Koka Traduit par Hélène Marpeau27/02/2021
Le président mozambicain pardonne les deux hommes qui l'avaient insulté dans une vidéo viraleL'un d'eux a été interpellé, puis relâchéEcrit par Dércio Tsandzana Traduit par Laila Le Guen24/02/2021
Manifestations d'agriculteurs en Inde : Twitter suspend, puis restaure, des comptes importants sur ordre du gouvernementIl s'agit de médias ayant rendu compte des manifestationsEcrit par Samaya Anjum Traduit par Guillaume Cottin24/02/2021
La liberté d'expression dans une spirale descendante en Afrique australe, selon une nouvelle étudeCertaines des lois examinées ont un effet dissuasif sur l'expressionEcrit par Nwachukwu Egbunike Traduit par Abdoulaye Bah18/02/2021
Le Myanmar propose un projet de loi « draconien » sur la cybersécurité sur fond de résistance accrue au coup d'ÉtatProjet de loi rejeté et légitimité du gouvernement militaire contestéeEcrit par Mong Palatino Traduit par Véronique Danzé16/02/2021
À VOIR : conversation vidéo avec Jillian C. York sur son nouveau livre « Silicon Values »Qui contrôle ce qui devrait apparaître ou non sur Internet ?Ecrit par Georgia Popplewell Traduit par Rémy Vuong12/02/2021
En Tanzanie, le déni du COVID-19 prive les citoyens d'accès aux informations de santé publiqueLa Tanzanie s'est proclamée "sans COVID-19" et n'en parle plusEcrit par GV Sub-Saharan Africa Traduit par Amadou Lamine Badji08/02/2021
Un projet de loi prévoit de forcer les Hongkongais à communiquer leur véritable identité aux opérateurs de téléphonie mobileLa police pourra consulter librement les données des utilisateursEcrit par Oiwan Lam Traduit par Véronique Danzé08/02/2021
Déclaration de l'état d'urgence en Malaisie : les forces d'opposition et la société civile s'inquiètent d'un glissement autoritaireLes sessions du Parlement sont suspendues et les élections interditesEcrit par Mong Palatino Traduit par Yasmine Boulekras06/02/2021
Une décision de justice marquante ouvre la voie à la transparence environnementale à Trinité-et-TobagoL'Autorité de gestion de l'environnement doit faciliter l’accès à l’informationEcrit par Zico Cozier Traduit par Sandy Riff Zhang03/02/2021