Billets sur Littérature

«Loukachenko a fait son temps» : un écrivain bélarusse appelle à la solidarité à distance

« Les manifestants au Bélarus sont les maîtres de la situation, et nous, la diaspora, sommes les marionnettes. Je suis fier d'être une marionnette. »

Comment la tradition littéraire du Népal peut-elle se démarquer sur la scène internationale ?

En novembre 2019, une initiative lancée aux États-Unis a organisé un mois de la littérature népalaise en ligne pour ouvrir des brèches vers un public international.

Le COVID-19 entraîne la fermeture de librairies appréciées au Bangladesh

Les amateurs craignent que des documents inestimables appartenant au patrimoine littéraire bengali ne sombrent dans l'oubli.

Vers les sommets par des chemins étroits : le difficile essor des écrivains moldaves

Iulian Ciocan évoque la méfiance des éditeurs étrangers envers les intellectuel·le·s moldaves mais aussi les possibilités offertes par la proximité avec la Roumanie.

Les 100 livres des Caraïbes qui ont façonné notre identité

Il ne s'agit pas d'un concours, mais d'une opportunité de mettre en valeur les histoires qui occupent une place de choix dans le cœur des lecteurs et lectrices.

Entre Kolkata, Saint-Pétersbourg et Paris : Entretien avec la romancière Shumona Sinha

« La littérature n’a pas la prétention de changer le monde, mais elle peut dévoiler la condition humaine, semer les germes d’espoir, de rêve pour un monde meilleur......

La peinture murale ne sera pas effacée : le poète dissident Joseph Brodsky et la persistante liberté de pensée des Russes

Un incident survenu lors du 80ème anniversaire de la naissance du poète russe Joseph Brodsky montre la place toujours particulière des écrivains dans la culture politique en Russie.

« Born Ya » : Entretien avec l'artiste jamaïcaine Judy Ann MacMillan à propos de sa nouvelle autobiographie

Dans ses mémoires, l'artiste offre des visions subtiles et souvent humoristiques sur la société jamaïcaine, en particulier sa structuration en classes sociales ainsi que les relations hommes /...

Où est passée la parole des habitant·e·s du Pacifique dans l'histoire virale de “Sa véritable Majesté des mouches” ?

Le récit de naufragés tongiens prend une dimension internationale suite à l'article du quotidien The Guardian, mais les habitant·e·s ne partagent pas le même point de vue.

Des hommages émus suite à la disparition de l'auteur de bandes dessinées Giovanni Romanini

Romanini a été acclamé comme un collaborateur de longue date par Magnus, une autre légende de la bande dessinée.

Les villes fantômes à l'heure du COVID-19

Vidéos de villes dépeuplées à travers le monde, compilées par les contributeurs et contributrices de Global Voices.

Le théâtre iconique de Tashkent résistera-t-il à la démolition ?

Pendant des décennies, le célèbre Théâtre Ilkhom a survécu à la censure et aux bouleversements économiques, mais il est maintenant confronté à un nouvel adversaire : la rénovation...

Nouvel appel à la libération du poète kurde İlhan Sami Çomak, emprisonné en Turquie depuis 26 ans

Bien que la Cour européenne des droits humains ait déclaré sa condamnation illégale, sa peine a été réitérée en 2013, puis en 2016.

Confiné ? Le festival de littérature de Trinité-et-Tobago vient de publier sa présélection de 2020

Êtes-vous confiné·e·s ? En auto-isolement ? Plongez-vous dans l'un de ces neufs livres d'auteur·e·s aux racines antillaises qui viennent d'être présélectionné·e·s pour le Prix Bocas 2020 de la...

Le renouveau de l'édition mongole, une aubaine pour les amateurs de littérature

Les longs hivers éprouvants en Mongolie sont propices à la lecture. Heureusement, l’édition mongole prospère : les ouvrages d’histoire populaire et les fictions en traduction ont la cote.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site