Billets sur Littérature

Moyen-Orient : les mots par-delà les murs des prisons

« Pourquoi notre pays natal est-il si petit et étroit ? Et pourquoi suis-je considérée comme une criminelle ou une ennemie qui le met en péril ?! »

«Loukachenko a fait son temps» : un écrivain bélarusse appelle à la solidarité à distance

« Les manifestants au Bélarus sont les maîtres de la situation, et nous, la diaspora, sommes les marionnettes. Je suis fier d'être une marionnette. »

Comment la tradition littéraire du Népal peut-elle se démarquer sur la scène internationale ?

En novembre 2019, une initiative lancée aux États-Unis a organisé un mois de la littérature népalaise en ligne pour ouvrir des brèches vers un public international.

L'écrivaine trinidadienne Ingrid Persaud se confie sur son dernier roman, « Lover After Love »

« Je me suis laissée guider par les personnages, et n'étais pas toujours sûre de où cela allait nous mener. C'était le seul moyen pour moi d'aborder ces...

« C'est un mouvement partisan d'une nation partisane » : une poétesse bélarussienne réfléchit sur les troubles dans son pays

« La plus grande faiblesse visible ces derniers mois est peut-être le fait que l'État connaît mal son propre peuple », déclare la poétesse Valzhyna Mort

Première biographie tchèque de Milan Kundera : une nouvelle semonce dans son pays natal ?

L'ouvrage, très critique, ravive des polémiques autour de la figure de cet écrivain internationalement reconnu mais qui est loin de faire l'unanimité dans son pays natal.

Le COVID-19 entraîne la fermeture de librairies appréciées au Bangladesh

Les amateurs craignent que des documents inestimables appartenant au patrimoine littéraire bengali ne sombrent dans l'oubli.

Vers les sommets par des chemins étroits : le difficile essor des écrivains moldaves

Iulian Ciocan évoque la méfiance des éditeurs étrangers envers les intellectuel·le·s moldaves mais aussi les possibilités offertes par la proximité avec la Roumanie.

Les 100 livres des Caraïbes qui ont façonné notre identité

Il ne s'agit pas d'un concours, mais d'une opportunité de mettre en valeur les histoires qui occupent une place de choix dans le cœur des lecteurs et lectrices.

Entre Kolkata, Saint-Pétersbourg et Paris : Entretien avec la romancière Shumona Sinha

« La littérature n’a pas la prétention de changer le monde, mais elle peut dévoiler la condition humaine, semer les germes d’espoir, de rêve pour un monde meilleur......

La peinture murale ne sera pas effacée : le poète dissident Joseph Brodsky et la persistante liberté de pensée des Russes

Un incident survenu lors du 80ème anniversaire de la naissance du poète russe Joseph Brodsky montre la place toujours particulière des écrivains dans la culture politique en Russie.

« Born Ya » : Entretien avec l'artiste jamaïcaine Judy Ann MacMillan à propos de sa nouvelle autobiographie

Dans ses mémoires, l'artiste offre des visions subtiles et souvent humoristiques sur la société jamaïcaine, en particulier sa structuration en classes sociales ainsi que les relations hommes /...

Où est passée la parole des habitant·e·s du Pacifique dans l'histoire virale de “Sa véritable Majesté des mouches” ?

Le récit de naufragés tongiens prend une dimension internationale suite à l'article du quotidien The Guardian, mais les habitant·e·s ne partagent pas le même point de vue.

Des hommages émus suite à la disparition de l'auteur de bandes dessinées Giovanni Romanini

Romanini a été acclamé comme un collaborateur de longue date par Magnus, une autre légende de la bande dessinée.

Les villes fantômes à l'heure du COVID-19

Vidéos de villes dépeuplées à travers le monde, compilées par les contributeurs et contributrices de Global Voices.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français

Non merci, je veux accéder au site