Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2009

Billets sur Média et journalisme de Juillet, 2009

30 Juillet 2009

Biélorussie-Russie : 2000 commentaires pour une vidéo sur la guerre en Tchétchénie

Le 3 juillet 2009, la blogueuse biélorusse Tatsiana Elavaya a publié une vidéo provocatrice montrant l'assassinat de soldats russes retenus prisonniers par des guérilleros tchétchènes durant la guerre...

29 Juillet 2009

Chine : Les électrochocs comme remède à la dépendance à Internet enfin suspendus

En Chine, le Ministère de la santé publique a récemment déclaré que les électrochocs pour traiter « la dépendance à Internet » devaient être suspendus. Depuis peu, ces électrothérapies sujettes...

FOKO, second barcamp à Madagascar

Rising Voices

En octobre 2008, FOKO blog camp Madagascar, soutenu par Rising Voices, a organisé le premier camp de blogueurs du pays [en anglais]. Et ce mois-ci (le 4 juillet) FOKO a...

28 Juillet 2009

Japon : Que penser du Web japonais (Partie I)

Yuka Okada,  reporter pour le site japonais de “tech news” ITmedia [en japonais], a prouvé ses talents reconnus d'intervieweuse lors d'un face à face avec Mochio Umeda.  Conclusion de l'entretien  : “Le web japonais...

27 Juillet 2009

Maroc : Mohammed VI, dix ans déjà

Lorsqu'en 1999, le roi du Maroc Mohammed VI – un homme précédé par une réputation de bienveillance, d'empathie avec son peuple et de compassion pour les pauvres –...

Israël : Croire en la cohabitation – Entretien avec le militant Ibn Ezra

Si ces dernières années l'opinion publique israélienne dans son ensemble a évolué vers la droite [en anglais], il reste néanmoins des Israéliens qui s'opposent à la politique que...

26 Juillet 2009

Colombie : L'affaire de l'hippopotame de Pablo Escobar

Le  10 juillet 2009, le magazine colombien Donjuan a publié un article [en espagnol] sur  la chasse entreprise pour retrouver un hippopotame qui s'était échappé de l’ Hacienda...

24 Juillet 2009

Madagascar : “Démissionne, ou alors…”- Histoires de répression dans les médias malgaches

VNR est une jeune journaliste dans l'un des plus grands quotidiens de Madagascar. Quand j'ai reçu son appel, son numéro était masqué et la première chose qu'elle m'a ...

21 Juillet 2009

Russie : La chaîne “2×2″ censure un épisode de South Park avec Poutine

La récente décision de la chaîne de télévision russe "2x2" [en anglais] de couper une scène dans un épisode de la série animée américaine "South Park" a provoqué...

20 Juillet 2009

Philippines : Lola Techie, une grand-mère très connectée

“Lola Techie” est une personnalité très populaire aux Philippines en ce moment. En philippin,“Lola” signifie grand-mère. Et “Techie” est l'abréviation en anglais de  technophile. “Lola Techie”est le personnage...

19 Juillet 2009

Les femmes égyptiennes considèrent le divorce d'une nouvelle manière

Le divorce a toujours été stigmatisé dans la société égyptienne. Aujourd'hui, le vent du changement souffle sur ce fait. La blogueuse Shaymaa El Gammal contribue [en arabe comme...

18 Juillet 2009

Iran : Les manifestations provoquent l'apparition de journaux clandestins sur Internet

La récente création de journaux en ligne en Iran est la preuve de la volonté des citoyens iraniens et des forces d'opposition de continuer à informer alors que...

17 Juillet 2009

Maroc : Plus ça change et plus c'est la même chose

Alors que l'été avance dans le royaume, le thème qui agite tous les blogueurs marocains semble être celui du changement. Depuis les expériences étrangères au Maroc jusqu'à la liberté...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site