Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2009

Billets sur Média et journalisme de Septembre, 2009

30 Septembre 2009

Ukraine : “Les Fantômes de Tchernobyl”, un épisode de la série Destination Truth

Japon : Que penser du Web japonais (2)

Cet article et le suivant, la partie III , s'intéresse aux discussions dans la blogosphère et la Twittersphère japonaises qui ont suivi l'entretien controversé, “”Le web japonais est...

29 Septembre 2009

Moyen Orient : Arabisk, un concours de blogs et pas mal de controverses

Arabisk est un concours annuel pour sélectionner les meilleurs blogs arabes. Cela signifie des blogs publiés dans le monde arabophone et écrits en arabe. Le concours est organisé...

24 Septembre 2009

Singapour : La reine de beauté ne fait pas l'unanimité

Ris Low, une étudiante de 19 ans, a été couronnée Miss Singapore World 2009 (Miss Monde Singapour 2009) le vendredi 31 juillet 2009. Peu après, elle a été...

22 Septembre 2009

Yémen : Le responsable d'un site de l'opposition a été enlevé

Advox

Dans la nuit du 18 septembre 2009, Mohammed al Maqaleh, le responsable du site Al Eshteraki [en arabe], le site du Parti Socialiste yéménite, a été enlevé [en...

21 Septembre 2009

Cameroun : Dibussi Tande au premier plan des blogs africains

USA : Le timbre de l'Aïd utilisé pour propager le racisme dans le Tennessee

Tandis que les musulmans aux Etats-Unis fêtaient l’Aïd el-Fitr [en français]  la fête qui marque la fin du mois du ramadan, une chaine d'emails pernicieux est en train...

Kazakhstan : Quatre cas d'allergie à la propagande

Comme l'écrit megakhuimyak, la semaine dernière, au Kazakhstan, “La sénilité a encore empiré”. Le pays est toujours obsédé par l'ex-gendre du président, Rakhat Aliev, aujourd'hui émigré politique et...

16 Septembre 2009

Japon : Que faire des « arts médiatiques » ?

Ce texte a été traduit par Marc-Anton Clavel et Sylvain Boutié, élèves de classe préparatoire du lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de leur professeur d'anglais Audrey Lambert....

15 Septembre 2009

Fidji : Débat autour d'un rapport d'Amnesty International

Les blogueurs fidjiens et du Pacifique ont ouvert le débat autour d'un rapport récemment publié par Amnesty International faisant le point sur les droits de l'homme dans l'état insulaire,...

11 Septembre 2009

Égypte : Ces voyous qui ne modèrent pas les commentaires sur leur blog

Après avoir appris que bloguer est un délit sérieux en Égypte [en anglais] et que parler en faveur de quelqu'un fait l'objet de sanctions [en anglais], maintenant les agents de la...

10 Septembre 2009

Hong Kong, Chine : des journalistes de Hong Kong accusés d'incitation à la révolte au Xinjiang

Trois journalistes de Hong Kong ont été passés à tabac et maintenus en détention par la police armée de Xinjiang vendredi dernier (le 4 septembre) alors qu'ils couvraient...

9 Septembre 2009

Pakistan : Une émission de télé réalité tourne au drame

La mort d'un participant durant le tournage d'une émission de télé réalité pakistanaise a choqué les blogueurs pakistanais.  Saad khan participait à une épreuve, tournée à Bangkok, qui...

8 Septembre 2009

Chine : Une jeune fille du Yunnan se dénude pour réclamer justice

Récemment, l'histoire de “la fille nue du Yunnan” est devenue l'un des sujets brûlants de la toile chinoise. Une jeune femme de 21 ans, Peng Chunping, a décidé...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site