Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juin, 2011

Billets sur Média et journalisme de Juin, 2011

29 Juin 2011

Inde : L'intimité des défunts en question

La mort accidentelle d'une chercheuse de Calicut, dans État du Kerala, a suscité une polémique sur la vie privée des femmes, dans ce cas celle du défunte, et...

26 Juin 2011

Haïti : Les problèmes de la reconstruction

Inde : Le journaliste d'investigation Jyotirmoy Dey assassiné

Publié sur Global Voices en anglais le 11 juin [Liens en anglais] Le 11 juin dernier, Jyotirmoy Dey, un journaliste expérimenté, grand spécialiste de la criminalité, a été...

24 Juin 2011

Bahreïn : Le blogueur Ali Abdulemam condamné à 15 ans de prison avec d'autres militants

Advox

Ali Abdulemam a été condamné par un tribunal militaire à 15 ans de prison. D'autres activistes ont écopé de peines allant de deux ans d'emprisonnement à la prison...

23 Juin 2011

Syrie : “On dirait deux pays avec deux réalités différentes”

CNN s'est vu officiellement accorder l'accès en Syrie, et Arwa Damon tweete depuis Damas, trois mois après le début des manifestations qui appellent au renversement du régime Assad....

22 Juin 2011

Slovaquie, Pologne : (In)compréhension sur l'expérience de l'euro

D'après un récent sondage, la majorité des Polonais est contre l'entrée dans l'Eurozone. En cause peut-être, leur (mé)connaissance de l'expérience slovaque.

18 Juin 2011

Pérou : Ollanta Humala suscite attente, suspicions et méfiance

Plus d'une semaine après la victoire de justesse du candidat nationaliste Ollanta Humala à l'élection présidentielle péruvienne, les réactions les plus diverses continuent à affluer dans la presse,...

15 Juin 2011

Egypte : Débats sur les islamistes – à la mode Twitter

Micro-blogging site Twitter has become an important discussion forum for young Egyptians since the start of the revolution, writes Lilian Wagdy. Activists recently hosted a Twitter forum (Nadwa)...

14 Juin 2011

Cuba : Un destin cubain

Syrie : La blogueuse gay “Amina” était un Américain marié

L'auteur du blog The Gay Girl in Damascus s'est révélé être un homme américain, marié, qui n'a pas hésité à prétendre que son avatar "Amina" avait été enlevée...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site