Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Février, 2018

Billets sur Média et journalisme de Février, 2018

26 Février 2018

L'Agence indienne d'investigation ‘définit’ les devoirs d'un ‘vrai’ journaliste après l'arrestation du photojournaliste Cachemiri Kamran Yousuf

Advox

"Les autorités indiennes doivent cesser d'essayer d'écraser la presse indépendante au Jammu-et-Cachemire. Les autorités doivent immédiatement libérer Kamran Yousuf."

Un pays, deux présidents, quatre chaînes de télévision censurées: la crise politique au Kenya touche aux droits de l'homme

Advox

L'illusion d'un média kenyan indépendant et libre de toute interférence étatique s'est évaporée.

25 Février 2018

Idrissa Diallo : De la sépulture anonyme au symbole de la lutte des personnes migrantes en Espagne

Mobilisation à Barcelone pour qu'une place honorant un esclavagiste espagnol porte désormais le nom d'Idrissa Diallo, jeune migrant guinées mort en 2012 dans un centre de rétention.

24 Février 2018

En Serbie, la censure frappe même une nécrologie

Advox

Un journal serbe a censuré une partie de la nécrologie d'un graphiste, dont une des dernières œuvres était un livre sur la censure.

23 Février 2018

La police tunisienne s'en prend aux journalistes qui couvrent les manifestations anti-austérité

Advox

La presse en Tunisie est "trop libre", a dit le président tunisien Essebsi dans une conférence de presse conjointe avec le président français Macron le 31 janvier.

22 Février 2018

En Iran, les « filles de la Rue de la Révolution » protestent contre le port obligatoire du voile

"En matière de religion et de voile, il ne devrait pas y avoir de contrainte."

20 Février 2018

Rapport Netizen: Selon un document fuité de la Commission européenne, les entreprises de technologie devraient s'auto-réguler sur les discours offensants

Advox

Au sommaire de ce numéro : Commission européenne, Bangladesh, Malawi, opérateurs téléphoniques européens en Afrique, Facebook au Brésil et ailleurs...

19 Février 2018

La télévision d'Etat chinoise critiquée pour un sketch du nouvel an lunaire jugé “raciste”

"Mon premier Nouvel an chinois à regarder le gala printanier annuel de CCTV et ils sortent une dame chinoise en blackface, ... avec un "singe" de compagnie"

18 Février 2018

‘Je suis un espion': les journalistes bangladais défendent leurs droits d'investigation

Advox

"La loi sur la Sécurité numérique est du lavage oculaire, une section 57 à tout faire. Toutes les dispositions ont juste été redistribuées dans les autres sections."

17 Février 2018

Les géants des médias sociaux une fois de plus au centre d'un scandale de censure en Russie

AdvoxRuNet Echo

Sexe, corruption et vidéo en Russie : les plateformes internationales de réseaux sociaux doivent-elles céder aux injonctions gouvernementales de censure ? Dilemme cette fois pour Instagram.

Le “seul journal positif d'Inde” se donne pour mission de distribuer de l'espoir

"Nous nous sommes dit que si des informations et des articles peuvent provoquer tant d'actions négatives, pourquoi ne pas publier et présenter des récits positifs."

16 Février 2018

Coup d'Etat judiciaire ? La Cour suprême des Maldives ordonne la libération immédiate des dirigeants de l'opposition 

Quelle sera l'issue pour les Maldives du conflit entre la Cour Suprême et le Président ? Le gouvernement a reporté indéfiniment l'ouverture de la session parlementaire 2018.

12 Février 2018

Le plus grand journal du Brésil quitte Facebook, qu'il accuse d'être un foyer de “fake news”

Advox

La direction de la Folha de S.Paulo a accusé Facebook de "...bannir le journalisme professionnel de ses pages..pour ouvrir un espace à la prolifération des ‘fake news’."

10 Février 2018

Netizen Report : les médias indépendants mis à mal par des cyber-attaques en Azerbaïdjan et aux Philippines

Advox

Au sommaire de ce numéro ; Azerbaïdjan, Philippines, Koweït, Papouasie (Indonésie), Egypte, Honduras, Chie, YouTube, Facebook, Espagne

5 Février 2018

Netizen Report : Le coût croissant des fermetures d'Internet au Cameroun

Advox

Au sommaire de ce numéro : Cameroun, Turquie, Thaïlande, Myanmar (Birmanie), Chine, Ste Lucie, Argentine, appli fitness, abonnés Twitter à vendre

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site