Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2018

Billets sur Média et journalisme de Mars, 2018

31 Mars 2018

Des députés tunisiens veulent légiférer sur un délit de ‘cyber-diffamation”

Advox

"Ce projet de loi traduit une mentalité répressive de restriction des libertés, reflétant une nostalgie pour l'ère de la dictature."

28 Mars 2018

De fausses informations propagées en ligne sur l'élue de Rio et militante des droits humains assassinée Marielle Franco

Au milieu de l'indignation nationale qui a suivi le meurtre de la militante des droits humains et élue locale Marielle Franco, de fausses rumeurs sur sa vie privée...

26 Mars 2018

“L'Afrique et la poésie de l'actualité”: le tchat de Global Voices sur Twitter pour la Journée mondiale de la poésie

Retrouvez avec #GVSSA et #Poetrynews notre discussion sur Twitter lors de la Journée mondiale de la poésie 2018. Thème : "L'Afrique et la poésie de l'information".

25 Mars 2018

Des femmes journalistes accusent un éminent député russe de harcèlement sexuel, il est soutenu par ses collègues

RuNet Echo

Au moins trois femmes journalistes russes ont accusé le député de la Douma d'Etat Leonid Sloutski de harcèlement. La plupart des députés de son bord lui apportent leur...

21 Mars 2018

Bangladesh : Une reine à la rescousse des filles autochtones agressées et violées

De 2013 à 2017, des violences ont été commises contre 364 femmes et filles autochtones. En janvier 2018, 10 ont été violées et trois tuées ensuite.

La démission du premier ministre slovaque ne fait pas cesser les manifestations demandant justice pour le le journaliste assassiné

Quelque 65.000 manifestants exigeant des élections anticipées se sont rassemblés dans la capitale Bratislava, et d'autres milliers faisaient de même dans les rues d'autres villes.

20 Mars 2018

Les jeunes de la Ghouta se font reporters de guerre pour donner à voir les souffrances des civils

"Je veux devenir journaliste pour transmettre les souffrances des innocents, ou étudier la chimie pour faire des médicaments pour les gens." - Noor, 12 ans

17 Mars 2018

Pourquoi les femmes journalistes font-elles grève en Espagne ?

"...dans le cas des journalistes il a suffi que quelques-unes initient le mouvement pour que toutes s'y impliquent à fond, parce que nos inégalités sont les mêmes."

14 Mars 2018

La sentence réduite du pasteur coupable ‘de relations sexuelles avec mineure’ jette une ombre sur la Journée internationale des droits de la femme en Jamaïque

La sentence allégée du pasteur coupable d'agressions sexuelles sur mineures témoigne d' une situation alarmante pour les femmes en Jamaïque.

9 Mars 2018

Le meurtre du journaliste d'investigation Ján Kuciak ébranle la société slovaque

Advox

"Des outils supranationaux d'application de la loi doivent être créés d'urgence pour châtier les tueurs. De fortes paroles ne rendront pas justice."

6 Mars 2018

Netizen Report : Un tribunal tunisien refuse d'ordonner la fermeture de la webradio LGBTQ Shams Rad

Advox

Au sommaire de ce numéro : Tunisie, Pakistan, Slovaquie, Inde, Venezuela, Turquie, Brésil, Cuba, Espagne, Chine et États-Unis.

5 Mars 2018

Les autorités russes font tout (et n'importe quoi) pour pousser la participation à l'élection présidentielle du 18 mars

RuNet Echo

"L'importance attachée à la participation est indubitable...L'argent pour cette propagande est pur gaspillage, parce que ces vidéos ont été élaborées par des amateurs, pas par des professionnels."

4 Mars 2018

« Ils craignent les stylos, pas les armes » : des journalistes turcs condamnés à la prison à perpétuité

Advox

Avec 155 journalistes emprisonnés en raison de leur travail, ces peines deviennent monnaie courante pour la communauté turque des médias indépendants, en difficulté.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site