Le Sri Lanka se prépare aux élections déjà différées deux fois sur fond de réponse militarisée au COVID-19Le pays se trouve embourbé dans une crise constitutionnelleEcrit par Rezwan Traduit par Stéphane Posé27/06/2020
En Jamaïque aussi, les vies des Noir·e·s comptentLes forces de sécurité jamaïcaines doivent rendre des comptesEcrit par Emma Lewis Traduit par Sara Sa.26/06/2020
Les Afro-Tchèques s'expriment sur la visibilité, le racisme et la vie en République tchèque (Partie I)Trois générations d'Afro-Tchèques se racontentEcrit par Filip Noubel Traduit par Abdoulaye Bah26/06/2020
A la veille d'élections, le parti de tête en Serbie prétend sauver les citoyens des dinosauresL'exploitation de la peur portée à de nouveaux niveauxEcrit par Filip Stojanovski Traduit par Suzanne Lehn20/06/2020
Un entretien avec le créateur de FindyourB, le podcast d'une génération portée sur l'introspectionKairzhan Albazarov rêve d'un modèle social alternatif pour le KazakhstanEcrit par Filip Noubel Traduit par Laila Le Guen18/06/2020
Coupures d'Internet au Soudan : l'histoire derrière les chiffres et les statistiquesLes perturbations intentionnelles d'Internet, une violation des droits humains fondamentauxEcrit par Khattab Hamad Traduit par Abdoulaye Bah18/06/2020
Les géants de la Silicon Valley s'affrontent pour construire l'infrastructure internet du continent africainDe nombreux pays n'ont pas de cadre légal adéquatEcrit par Kofi Yeboah Traduit par Justine Solaz16/06/2020
Chroniques COVID-19 depuis Wuhan : quand les journaux intimes deviennent des reportages citoyensBeaucoup de reportages citoyens, effectués depuis Wuhan, ont été bloquésEcrit par Winston Chiu Traduit par Véronique Danzé15/06/2020
Quel avenir pour la contestation en Ouganda ?Violences policières aux États-Unis et en Ouganda : rapprochement saisissantEcrit par Brian Oduti Traduit par Stéphane Posé13/06/2020
Le Club des correspondants étrangers du Japon accusé de censure pour avoir retiré une illustration parodique des Jeux olympiquesL'emblème des Jeux olympiques de Tokyo changé en coronavirusEcrit par Nevin Thompson Traduit par Chloé Matz12/06/2020
Pourquoi les gouvernements imposent-ils des états d'urgence permanents au Moyen-Orient ?Les états d'urgence peuvent menacer l'État de droitEcrit par Saoussen Ben Cheikh Traduit par Stéphane Posé11/06/2020
Après le crash d'un avion de la Pakistan International Airlines, les familles peinent à retrouver les corps des victimesL'identification est entravée par les différentes autorités et la bureaucratieEcrit par R Umaima Ahmed Traduit par Véronique Danzé08/06/2020
Comment les conflits liés à l'identité alimentent la rhétorique incendiaire des médias sociaux en ÉthiopieMenelik II, monstre ou libérateur ? L'héritage de l'ancien empereur divise.Ecrit par Endalkachew Chala Traduit par Abdoulaye Bah06/06/2020
Le COVID-19 accélère la transformation numérique, mais les femmes du Moyen-Orient sont-elles en sécurité sur internet ?La violence en ligne limite les opportunités pour les femmesEcrit par Saoussen Ben Cheikh Traduit par Stéphane Posé06/06/2020
Le vote au Burundi entraînera-t-il un changement de la situation politique ?Une élection sur fond d'inquiétudes sécuritaires de longue dateEcrit par Liam Anderson Traduit par Nicolas Carlier01/06/2020