Le Népal compte-t-il véritablement beaucoup de tigres ?La réponse est non. Nous devons améliorer le suivi des espèces sauvagesEcrit par Nepali Times Traduit par Véronique Danzé30/01/2025
Les populations civiles dans l’est de la RDC victimes d'un regain de tension entre gouvernement et rebellesDébut d'une guerre ouverte entre la RDC et le RwandaEcrit par Jean Sovon29/01/2025
Hong Kong : les quinze évènements qui ont fait la une de l'actualité internationale en 2024De l'introduction de l'article 19 à la censure des médias et de divertissementsEcrit par Hong Kong Free Press Traduit par Corinne Molton29/01/2025
De la Russie à l'UE : les enjeux de la modération des contenus par MetaCette solution vise à soutenir les médias traditionnels qui s'appuient sur la vérification des faits.Ecrit par Daria Dergacheva Traduit par Pierre-Emmanuel Farret27/01/2025
En RDC, le gouvernement opte pour la peine de mort pour éradiquer le phénomène du banditismeLes gangs sont aussi utilisés lors des élections Ecrit par Jean Sovon24/01/2025
Les faux-palmiers, une espèce menacée d’extinction au BurundiLa guerre civile de 1993 a aussi joué un rôle dans l'extinction des faux-palmiersEcrit par Global Voices en français23/01/2025
Sommet 2024 de Global Voices : où sont passés tous les blogueurs?« J'ai suivi la mutation complète de l'espace numérique »Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par Amadou Lamine Badji21/01/2025
Grèce : l'État réprime les manifestants pacifiques qui commémorent le meurtre d'un garçon par la police en 2008Ce qui s'est passé le 6 décembre dernier est emblématique d'une tendance de plus en plus autoritaire en GrèceEcrit par Elvis Takahashi Mantello Traduit (ru) par Anastasia Pestova, Stanislav Kibalnyk21/01/2025
Au Burundi, le changement climatique transforme la saison des pluies en danger public en zones urbainesSans aide extérieure, l’État burundais peine à lutter contre les dégâts climatiquesEcrit par Leon Masengo21/01/2025
Les mots ont la parole: Épisode #20'Biby mitourne" signifie un animal qui marche à reculons, comme l'écrevisse malgache foza oranaEcrit par Jean Sovon, Filip Noubel, Miora20/01/2025
Interview avec l'auteur d'un nouveau dictionnaire Français-Éwé au TogoPlus de 7,5 millions de locuteurs au Ghana, Togo et Bénin partagent la langue éwéEcrit par Jean Sovon08/01/2025
Dans l'est de la RDC, les populations déplacées par les conflits sont aussi victimes de viols par les civilsLa majorité des victimes de viol restent silencieuses Ecrit par IciCongo07/01/2025
La République démocratique du Congo doit sa renommée à sa musiqueEn 2021, la rumba congolaise fait son entrée au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l'UNESCOEcrit par Jean Sovon02/01/2025