Billets sur Média et journalisme de novembre, 2008
Syrie-USA : Une nouvelle aube pour l'humanité…
Le blogueur Anas publie un extrait de la première page du quotidien syrien Al Watan [en arabe], avec le titre suivant : « Une nouvelle aube pour l'humanité : dans 70 jours, Bush quitte la Maison Blanche »
Google, Yahoo et Microsoft reconnaissent la nécessité d'un code de conduite pour la liberté d'expression sur Internet
Le projet Global Initiative Network a été lancé. L'initiative est destinée à élaborer un code de conduite pour les multinationales de l'univers Internet sur la protection de la vie privée et de la liberté d'expression de leurs utilisateurs. Cette initiative a été lancée par une collectif d'associations de défense des droits de l'homme, d'organismes de...
Cuba et les Etats-Unis : le vote sur l’embargo
Cet article, publié sur Global Voices en anglais le 30 octobre 2008, a été traduit par Aline Dezileau, de la classe préparatoire ECS3 du Lycée Ozenne de Toulouse, sous la direction de son professeur Audrey Lambert, dans le cadre du projet pédagogique “Initiation à la traduction d'actualités”. Hier, l'assemblée générale des...
Macédoine : Flirtez avec les politiciens sur FaceBook
Voici quelques jours, le quotidien national macédonien “Vest” a publié en couverture un article titré “Flirter en ligne avec les politiciens,” d'où il ressort que si les Macédoniens veulent parler avec leurs représentants politiques, leur seule solution est de fréquenter les réseaux sociaux en ligne : […] Si vous ne pouvez pas trouver les politiciens...
Russie : Bureaucratie et cyberactivisme à Saint Pétersbourg
Cette histoire (en russe) de bureaucratie, de souffrance humaine et d'activisme en ligne a commencé à Saint Pétersbourg, quand la mère de l'utilisatrice de LiveJournal lassi_ s'est blessée à la jambe en février 2006 : […] Elle a été amenée en ambulance à l'hôpital Kostiouchko, où elle est restée tout le temps...
Haïti-USA : Le chef d'un escadron de la mort haïtien condamné
Les blogs HaitiAnalysis.com et The Haitian Blogger [en anglais] rapportent tous deux qu'un tribunal de New York a condamné l'ancien chef haïtien d'un escadron de la mort, Emmanuel ‘Toto’ Constant, à une peine allant de 12 à 37 ans de prison, pour escroquerie au crédit immobilier.
Arménie : un blogueur nommé pour un prix
Le blogueur arménien basé à Londre Mark Grigorian [en russe] a été sélectionné pour le prix Reporters Sans Frontières des prix Best of Blogs de cette année, organisés par la Deutsche Welle (BoBs).
