Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Migrations & immigrés

10 Décembre 2018

Au Brésil, un défilé pour vaincre la peur et manifester pour les droits des immigrés

Des centaines de migrants vivant au Brésil sont descendus dans les rues de São Paulo pour revendiquer davantage de droits et célébrer le pays dans lequel ils ont...

7 Décembre 2018

Franchir la frontière syro-turque : un danger de chaque instant

The Bridge

"Ils ont couru les 50 mètres séparant la route goudronnée de la montagne... Après une demi-heure, le guide leur a dit qu’ils venaient de franchir la zone dangereuse."

4 Décembre 2018

La tragédie des Congolais expulsés d'Angola

Selon un communiqué du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (OCHA), depuis début octobre, le gouvernement angolais a expulsé quelque 330 000 personnes en situation irrégulière, principalement vers...

23 Novembre 2018

Comment l'aéroport de Dacca au Bangladesh utilise YouTube pour faire évoluer le comportement des usagers

Grâce à leurs actions innovantes utilisant YouTube et Facebook, les autorités aéroportuaires ont commencé à réduire la délinquance et à assister les passagers du premier aéroport du Bangladesh.

18 Novembre 2018

De premier ministre à condamné en cavale : l'ex-homme fort de la Macédoine s'enfuit en Hongrie

"Si la fuite de Gruevski est sans précédent dans l'histoire de la Macédoine, la destination qu'il a choisie n'étonne pas grand monde."

17 Novembre 2018

La nouvelle exécution par l'Arabie saoudite d'une employée expatriée révolte les Indonésiens et tend les relations diplomatiques

D'après le ministère indonésien des Affaires étrangères, au moins 103 Indonésiens et Indonésiennes ont été condamnés à mort en Arabie saoudite entre 2011 et 2018.

9 Novembre 2018

Les déplacés syriens de la Ghouta orientale pris entre des décisions impossibles

The Bridge

Les déplacés de la Ghouta arrivent en Syrie du nord épuisés, brisées et écrasés de souvenirs insoutenables, sous pression pour commencer leurs vies migrantes avec des choix difficiles.

28 Octobre 2018

Le Burundi s'en prend aux ONG internationales et rejette les critiques sur les droits de l'homme

En sptembre, le Conseil national de sécurité a annoncé que toutes les ONG, sauf celles travaillant dans les hôpitaux et les écoles, étaient suspendues pour trois mois.

15 Octobre 2018

Moi, xénophobe : Chronique d'un flux migratoire

The Bridge

"Voyager soigne la xénophobie. Lire soigne la xénophobie. Tomber amoureux d'un étranger soigne la xénophobie. Aimer la différence soigne la xénophobie. S'informer aussi..."

11 Octobre 2018

Un programme télévisé japonais fait du divertissement sur les rafles et expulsions de migrants

"Dépourvu de connaissances approfondies, sans même une miette d'analyse critique et avec la bêtise du divertissement superficiel, c'est le pire programme de télé japonais aujourd'hui."

7 Octobre 2018

Netizen Report : Le Bangladesh s’apprête à remplacer sa tristement célèbre loi sur l’Internet – mais la nouvelle semble pire encore

Advox

Au sommaire de ce numéro : Bangladesh, Kenya, Tanzanie, Inde, Royaume-Uni et France

25 Septembre 2018

Les politiques xénophobes qui balaient l'Europe centrale et orientales criminalisent l'aide aux réfugiés

Le nombre de réfugiés arrivant en Europe décroît, mais l'hystérie contre eux et les ONG qui les aident en Europe centrale et orientale est à la hausse.

18 Septembre 2018

Onze personnes devant la justice belge : les poursuites pour ‘délits de solidarité’ se multiplient en Europe

Les militants en Belgique affirment que ce procès vise à dissuader les gens d'aider les migrants par la création d'un précédent judiciaire propre à les intimider.

17 Septembre 2018

Les Cubains invités à débattre de leur nouvelle constitution sur des plateformes numériques

"Dans un espace comme celui-ci, personne n'a besoin de demander pour prendre la parole, et les débats peuvent se faire à toute heure."

16 Septembre 2018

L'éprouvant périple d'un Syrien vers la liberté

"Pour la première fois depuis des années, on a vu des rues, des trottoirs, des murs qui n'étaient pas endommagés, souillés par les missiles, le shrapnel, la guerre."

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site