Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2012

Billets sur Migrations & immigrés de Mars, 2012

25 Mars 2012

États-Unis : Solidarité en faveur de la culture latino-américaine

La suppression complète de la formation d'Études Mexicano-Américaines (EMA) - et la censure de très nombreux titres - dans le district scolaire de Tucson, en Arizona, ont suscité...

24 Mars 2012

Argentine : Un documentaire sur les indigènes urbains de Buenos Aires

Le documentaire "Runa Kuti, les indigènes urbains" nous présente les témoignages de quatre descendants de différentes communautés indigènes habitant dans la ville de Buenos Aires, leur lutte pour...

18 Mars 2012

Etats-Unis : Le cas d'une étudiante colombienne relance le débat sur le statut des étudiants étrangers

Daniela Peláez est une étudiante colombienne, résidant à Miami, qui a fait les manchettes des journaux récemment en tant que énième cas d'étudiants à l'avenir extrêmement brillant, mais...

10 Mars 2012

Singapour : Les domestiques obtiennent enfin un jour de congé hebdomadaire

Après quatre années de campagne à l'initiative des associations défendant les travailleurs migrants, les employées de maison étrangères de Singapour se voient enfin accorder un jour de congé...

8 Mars 2012

Brésil : L'histoire d'une migrante syrienne de 93 ans

'"Sito Badia', (Grand-mère Badia en arabe) comme aiment à l'appeler ses petis-fils, est née à Hwash, village de la province de Homs à l'ouest de la Syrie. Elle...

Hong Kong : Comment stopper le tourisme des naissances venant de Chine ?

Un des conflits majeurs entre Hong Kong et la Chine vient du tourisme des naissances. Selon les statistiques officielles, 95 337 bébés sont nés à Hong Kong en...

Colombie : Le prix du Festival du film décerné à un film indigène

7 Mars 2012

Uruguay : Images du plus long Carnaval du monde

Chaque année, les Uruguayens célèbrent le plus long Carnaval du monde. Percussionnistes, danseurs, musiciens et acteurs occupent le devant de la scène pendant plus de 40 jour. Sites...

6 Mars 2012

Cuba, USA: 50 ans d'embargo, points de vue de blogueurs (2/2)

L'embargo des Etats-Unis contre Cuba a 50 ans. Dans le second article de notre série sur les opinions de Cubains à propos de cet anniversaire, la parole est...

Cuba, USA: 50 ans d'embargo, points de vue de blogueurs (1/2)

L'embargo économique imposé à Cuba par les USA a 50 ans. Global Voices marque cet anniversaire en s'entretenant avec deux blogueurs sur le blocus et ce qu'il a...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site