La mystérieuse origine du nom de la ville d'Armenia en ColombiePlusieurs théories existent sur l'origine du nom d'Armenia. Laquelle croire ?Ecrit par Kelly Chaib De Mares Traduit par Charlène Brault30/03/2022
L'autorisation du passage de migrants cubains au Nicaragua est-il un outil politique ?Le nombre de migrants cubains a doublé entre 2020 et 2021. Ecrit par Luis Rodriguez Traduit par Annie-Laure Folligné25/03/2022
Hong Kong : les employés de maison étrangers empreints à « une crise émergente » alors que la COVID-19 limite les possibilités de logement et les options de déplacementLes employés de maison ont un accès limité aux soins de santé et au logementEcrit par Hong Kong Free Press Traduit par Corinne Molton24/03/2022
La mort d'un nourrisson vénézuélien lors d'une traversée en mer révèle les lacunes de la politique d'accueil migratoire de Trinité-et-TobagoCe drame souligne « l'absence de voies migratoires sûres pour les demandeurs d'asile Ecrit par Janine Mendes-Franco Traduit par cchaleat23/03/2022
Journal de la diaspora : témoignage d'un travailleur migrant népalais au QatarJe partage mon histoire afin que d'autres découvrent mon expérienceEcrit par Nepali Times Traduit par Véronique Danzé18/03/2022
La guerre en Ukraine engendre un flot de racisme de la part des médias et politiques à l'encontre des victimes de guerre du monde arabeLes Ukrainiens, eux, sont « blonds aux yeux bleus », « civilisés »Ecrit par Dahlia Kholaif Traduit par Amal El Moutaouakil12/03/2022
Guerre en Ukraine : comment nous nous sommes enfuis de Kiev pendant que la guerre éclatait.Un groupe d'amis s'enfuit de Kiev après l'attaque de l'armée russeEcrit par openDemocracy Traduit par Stéphanie Zeukeu07/03/2022