De Kingston au monde entier : Jimmy Cliff, la légende jamaïcaine de la musique et du cinéma, s'éteint à 81 ansEcrit par Emma LewisTraduit par Guillaume Cottin30/01/2026
Sly Dunbar, l'un des deux membres du duo «Riddim Twins», précurseur de la musique jamaïcaine, tire sa révérence à l'âge de 73 ansEcrit par Emma LewisTraduit par Christine Ghafoor30/01/2026
Guérir par la musique : briser la glace au MyanmarEcrit par Exile HubTraduit par Miora Rajaoharifetra08/01/2026
Concours de chant ou arène politique ? Quelles sont les nuances de l'Eurovision et de l'Intervision en 2025 ?Ecrit par Anastasia PestovaTraduit par Virginie Escallier14/11/2025
Une jeune chanteuse de rue russe poursuivie pour avoir interprété des chansons d'artistes censurésSe produisant dans les rues de St Pétersbourg, Naoko a choisi des chansons de musiciens qualifiés « d'agents étranger ».Ecrit par Daria DergachevaTraduit par Virginie Escallier29/10/2025
Des vétérans bulgares de la musique hardcore apportent de la rébellion au festival « Hills of Rock »Le groupe Urban Grey mélange la musique heavy et la critique sociale et politiqueEcrit par Diana NikolovaTraduit par Paul Delcroix22/09/2025
Les mots ont la parole: Épisode #29Popurrí fait référence à plusieurs concepts comme une série de chansons rassemblées Ecrit par Jean Sovon, Filip Noubel, Liam Anderson, Gabriela García Calderón Orbe05/08/2025
À São Luís, surnommée la « Jamaïque brésilienne », le reggae fait partie intégrante de l'identité localeLa capitale du Maranhão, au nord-est du Brésil, a transformé la musique caribéenne en un mouvement culturel local dont elle fait l'apanage.Ecrit par Fernanda CanofreTraduit par Jeanne Lamouret18/06/2025
En Afrique francophone, les enfants des rues portent des dénominations différentes mais renvoient à une même réalitéUne série télévisée ivoirienne, "Les invisibles" met en exergue la problématique des enfants des ruesEcrit par Jean Sovon10/06/2025
Max Romeo, une voix mélodieuse et déterminée des turbulentes années 1970 en Jamaïque, décède à 80 ansSon album emblématique « War Ina Babylone » reflétait les turbulences politiques de la Jamaïque des années 1970.Ecrit par Emma LewisTraduit par Virginie Escallier31/05/2025
Le groupe de rock bosniaque Dubioza Kolektiv ridiculise la théorie du complot de la Terre plate dans une nouvelle chanson à succès dans la régionDans les Balkans, la théorie du complot de la Terre plate est une porte d'entrée vers d'autres désinformations absurdesEcrit par Metamorphosis FoundationTraduit par Lou Carnes08/05/2025
Les mots ont la parole: Épisode #24A l'origine, le mot Karité est écrit Xarité, mot soninkéEcrit par Filip Noubel, Amadou Lamine Badji, Liam Anderson01/05/2025
Deux artistes de reggae jamaïcains aux racines rurales se sont éteints, laissant derrière eux l'écho des années 90Deux artistes de reggae jamaïcains aux racines rurales nous ont quitté, laissant derrière eux l'écho des années 90Ecrit par Emma LewisTraduit par Virginie Escallier30/04/2025
Gros plan sur la culture turkmène : entretien de Oguljamal YazliyevaL'histoire de deux films iconiques pour comprendre la culture et l'identité du TurkménistanEcrit par Elmira LyapinaTraduit par Rodrigue Macao13/03/2025
Les fascinantes créatures folkloriques de la JamaïqueDes histoires surnaturelles terrifiantesEcrit par Emma LewisTraduit par Rodrigue Macao20/02/2025
Les mots ont la parole: Épisode #20'Biby mitourne" signifie un animal qui marche à reculons, comme l'écrevisse malgache foza oranaEcrit par Jean Sovon, Filip Noubel, Miora20/01/2025
La République démocratique du Congo doit sa renommée à sa musiqueEn 2021, la rumba congolaise fait son entrée au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l'UNESCOEcrit par Jean Sovon02/01/2025
La chanson « Donne naissance à 1000 enfants pour moi » interdite en Russie« Cela passera », un nouveau titre du groupe, a été censuré l'année dernière. Ecrit par Daria DergachevaTraduit par Michelle Cellard28/10/2024
Les mots ont la parole: Épisode #17Au Cameroun, "j’ai envie de tchop" veut dire "j’ai envie de manger".Ecrit par Jean Sovon, Filip Noubel, Liam Anderson08/10/2024