Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

Billets sur Musique

24 Octobre 2017

“Quand vous écrivez une chanson sur le racisme, c'est toute une histoire”

Les chansons de résistance sont au cœur du nouvel album de Songhoy Blues, un groupe malien qui s'attaque au racisme et à l'apathie des électeurs.

10 Octobre 2017

Brésil : Des rappeurs Indiens utilisent les médias numériques pour transmettre leur message au monde

Rising Voices

"Mon discours est fort et est avec moi/ Je dis la vérité, je ne veux pas être comme vous/ La voix indigène est la voix d'aujourd'hui"

6 Octobre 2017

‘Par des sentiers ardus jusqu'aux étoiles’ : Pour ces enfants d'Amérique Latine ils mènent des ordures à la musique

Des jeunes du Mexique et du Paraguay, qui vivent dans les détritus ou les utilisent pour fabriquer des instruments de musique, incarnent l'expression “Per aspera ad astra”

2 Octobre 2017

Sur RuNet, une battle de rap qui fait du bruit… jusque dans le milieu politique et les médias d'affaires

RuNet Echo

Même l'opposant Navalny en a fait un événement, qu'il considère comme «cent fois plus culturel que les talk-shows et émissions de variétés de la télévision russe».

20 Septembre 2017

Une jeune chanteuse kirghize renonce à diriger un musée suite au mécontentement en ligne

"Nous sommes fatigués que des épouses et des enfants de fonctionnaires accèdent aux postes de direction."

15 Août 2017

Musique : le groupe Bokanté met le créole à l'honneur

Bokanté, c'est la fusion de la musique de l'Afrique de l'Ouest, du Delta blues du Mississippi et des rythmes caribéens.

6 Août 2017

La première web radio indigène du Brésil fait connaître la diversité des langues et des traditions du pays

Rising Voices

La radio Yandê utilise la technologie pour mettre fin aux stéréotypes et préjugés à l'égard des communautés autochtones.

10 Juillet 2017

Le nouveau député ougandais est une pop star qui dénonçait les problèmes sociaux dans ses chansons.

Bobi Wine chantait sur le thème des problèmes sociaux. Il a maintenant l'occasion de façonner la politique du pays au Parlement.

19 Mai 2017

Les jeunes des Premières Nations utilisent le hip-hop pour préserver leur culture

Rising Voices

"Voici le jour où vous entendrez notre cri Parce que notre jeunesse perdu le chemin de sa vie Mais je sais qu'un jour nous nous relèverons"

7 Avril 2017

Les hommages affluent pour Kishori Amonkar, l'une des plus grandes voix de la musique classique indienne

"Certaines voix ont le don d'hypnotiser, et celle de Kishori Amonkar en fait partie."

25 Mars 2017

Ara Malikian, cosmopolite et violoniste

Global Voices s'est entretenu avec Ara Malikian, un violoniste arménien grandi au Liban, sur les influences qui ont façonné sa vie et sa musique.

16 Février 2017

L'île sonnante : littérature et musique en République Dominicaine

En République Dominicaine, le mélange de musique, poésie et arts visuels porte le nom de "El Hombrecito", un collectif offrant une nouvelle manière d'expérimenter l'union des arts.

15 Février 2017

En cette période de trouble, la musique traverse les frontières et les murs

La musique traverse les frontières et détruit les murs.

3 Janvier 2017

Mali: la promotion de la culture recule-t-elle face à l’insécurité?

L‘espace culturel du Yaaral et du Dégal désignent les festivités annuelles peules qui entourent les traversées du Fleuve Niger par les troupeaux de retour de transhumance.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site