Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mai, 2009

Billets sur Politique de Mai, 2009

31 Mai 2009

Iran: Khatami répond aux questions des blogueurs

Ce dimanche, Mohamad Khatami, l'ancien président réformiste d'Iran, qui supporte la candidature de Mir Hussein Mousavi à l'élection présidentielle iranienne, a participé à un programme télé sur internet...

30 Mai 2009

Chine: Le mouvement démocratique depuis 1989

Au cours du récent week-end de fête des mères, le 10 mai, un certain nombre d'intellectuels à Pékin ont organisé un séminaire pour débattre des 20 ans du...

Timor oriental: Réflexions sur l'avortement avant l'adoption d'une nouvelle loi

Un débat intense est en cours au Timor oriental ces dernières semaines concernant les dispositions du nouveau projet de code pénal en ce qui concerne l'avortement. Le nouvel...

29 Mai 2009

Haïti – USA : A la mémoire du Père Jean-Juste

Les hommages des blogueurs affluent pour le Père Gérard Jean-Juste [anglais], un prêtre catholique haïtien connu par ses admirateurs comme un champion des pauvres et un ardent supporter du parti politique Fanmi Lavalas [anglais], dirigé par...

28 Mai 2009

Chine : Internet sous haute surveillance pour l'anniversaire de Tiananmen

Advox

Alors que le 20ème anniversaire des événements de Tiananmen, le 4 juin, approche, les forums de discussions en ligne des universités chinoises (貼巴), sur Baidu (principal moteur de...

Malaisie : Projet de création d'un registre gouvernemental des blogueurs

Advox

D'après de récents articles [en anglais], Datuk Seri Dr Rais Yatim, le Ministre de la culture et de la communication de Malaisie, a annoncé que les blogueurs qui hébergent...

27 Mai 2009

Maldives : Retour sur les premières élections parlementaires libres

Les Maldives ont connu des changements politiques importants au cours des cinq dernières années : l'introduction des partis politiques en 2005, la ratification d'une constitution, amendée en août...

Cuba : Dictature et liberté d'expression des homosexuels

Afrique : La plupart des pays d'Afrique australe ne célèbrent pas la Journée de l'Afrique

Le 25 mai  de chaque année, on célèbre l’Africa Day (la Journée de l'Afrique), qui marque l'anniversaire de la fondation de l'Organisation de l'unité africaine, en 1963, en...

26 Mai 2009

Chine et Hong Kong : Les tee-shirts du 4 juin, commémoration de Tiananmen

Chaque année, le dimanche précédant l'anniversaire des événements de Tiananmen, le 4 juin, les Hongkongais manifestent pour commémorer et demander justice. Cette année, le défilé du 20ème anniversaire...

Malawi : Les résultats des élections contredisent les prédictions des analystes

Les élections sont terminées et le président sortant Bingu wa Mutharika, qui a été réélu, a prêté serment pour un second et dernier mandat.  Les blogueurs du Malawi...

Brésil : Mobilisation contre la cybersurveillance

25 Mai 2009

Maroc : Thérapie à l'extérieur, apathie chez soi

La crise économique mondiale semble affecter le tourisme dans le monde entier, et c'est une activité dont l'économie marocaine est étroitement dépendante à défaut de reposer d'abord sur...

24 Mai 2009

Égypte : Un magnat de l'immobilier condamné à mort pour l'assassinat de Suzanne Tamim

Les Égyptiens ont récemment entendu le verdict le plus étonnant de l'histoire de leur système judiciaire : le milliardaire Hesham Talaat Moustafa [en anglais] et le tueur à gages...

Malawi : “Il est temps de panser les blessures de la campagne électorale”

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site