Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2009

Billets sur Politique de Août, 2009

31 Août 2009

Chine – Taïwan : La visite du dalaï-lama ne peut échapper à la politique

Le dalaï-lama est arrivé hier (dimanche 30 août) à Taïwan pour une visite dénoncée par la Chine. La visite, réclamée par le Parti Démocrate Progressiste (DPP) au Président...

Pakistan : Le procès de l'ancien Président pour trahison, une vengeance politique ?

L'ancien Président du Pakistan Pervez Musharraf a annoncé sa démission le 18 août 2008.  Cette très attendue démission s'est produite sur fond de spéculations sur les poursuites pénales...

Kenya : La caricature s'installe sur la blogosphère kenyane

Si vous mentionnez les noms de Godfrey Mwapembwa, Paul Kelemba et Patrick Gathara [en Afrique], peu de personnes les reconnaitront. En revanche, Gado [en anglais, comme tous les liens...

29 Août 2009

Porto Rico: Démantèlement d'une chaîne publique d'informations

Récemment, la salle de rédaction de l'unique chaîne publique de télévision de Porto Rico, la TUTV [en espagnol], a été pratiquement démantelée [en espagnol], apparemment à cause de coupes budgétaires. Le président de la...

27 Août 2009

Irak : Décès du chef des chiites Abdoul Aziz Al Hakim

Sayyed Abdoul Aziz Al Hakim, chef du Conseil suprême islamique irakien (le plus important parti politique à l'assemblée parlementaire iraquienne), est décédé d'un cancer du poumon le 26...

Bangladesh : En deuil d'un ami, le sénateur Ted Kennedy

Ted Kennedy, photo officielle, domaine public, sur Wikipédia Le sénateur Edward Moore “Ted” Kennedy (22 février 1932 – 25 août 2009) [en français] , le second membre le...

Russie : Le coup d'Etat avorté de 1991, 18 ans après

Russie : Staline réapparaît dans le métro rénové

Bahamas : Un monde fait pour les femmes

Japon : Je ne voterai pas

Iran: Abtahi semble contraint à bloguer depuis la prison

25 Août 2009

Cuba : Concert pour la Paix ?

“Juanes en Valencia” – crédit photo mtraker, sous licence Creative Commons . Visitez le compte flickr de mtraker. L'Institut Cubain de la Musique a annoncé que le célèbre...

Kazakhstan : De l'efficacité du gouvernement kazakh

Le gouvernement est-il “professionnel” ? Est-il assez rigoureux dans la conduite de ses missions ? Intervient-il souvent dans des affaires qui dépassent ses compétences ? Voici les questions...

Réactions dans le monde après la libération de l'auteur de l'attentat de Lockerbie

Laissons Helena ouvrir la discussion avec ce billet paru sur l'agrégateur Israel Palestine Blogs Peace Blogs Aggregator [tous les liens sont en anglais] : Il y a en ce moment une énorme masse...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site