Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Mars, 2010

Billets sur Politique de Mars, 2010

31 Mars 2010

Chili : Après le séisme, les plans de reconstruction

Dans son appel à l’ “unité nationale” lancé sur la place centrale de Concepcion le 27 mars, un mois jour pour jour après le séisme dévastateur qui a...

29 Mars 2010

Russie : Deux vidéos qui font scandale

RuNet Echo

[Les liens sont en russe sauf mention contraire] En Russie, cette semaine, il était difficile d'échapper à deux scandales qui, à priori, n'avaient qu'une chose en commun :  ils ont...

Chili : Polémique autour des valeurs boursières détenues par le nouveau président

Lors de la campagne présidentielle, le futur président chilien Sebastián Piñera avait promis de vendre avant son entrée en fonction le 11 mars 2010 toutes les actions de...

28 Mars 2010

Survie du thon rouge : la parole est aux experts japonais

A une majorité de 68 pays, CITES, la Convention sur le commerce international des espèces menacées qui réglemente le commerce international des animaux et plantes sauvages, a rejeté une interdiction...

26 Mars 2010

Russie : Un site Internet fermé par la police

Chine : Les noms des dirigeants chinois filtrés comme “mots sensibles” sur Google en chinois

Venezuela : L'intention du gouvernement de contrôler Internet préoccupe les internautes

Les discussions s'échauffent au Venezuela après une série de décrets et de déclarations du président Hugo Chavez, qui s'est interrogé sur l'usage qui est fait d'Internet dans le...

25 Mars 2010

Sri Lanka : Akon soulève la polémique

Vous vous demandez peut-être quels peuvent être les effets d'une vidéo musicale ? La vidéo du chanteur-compositeur de R&B Akon (de son vrai nom Aliaune Badara Akon Thiam) Sexy Chick,...

Afrique du sud : Commémoration du massacre de Sharpeville

Le 21 mars 1960, la police sud-africaine a ouvert le feu sur une foule de manifestants noirs qui participaient à un meeting politique organisé par le Congrès national...

La Russie, une ennemie d'Internet ?

RuNet Echo

Le degré de liberté de l'Internet russe est matière à débats. Les uns placent la Russie en compagnie de la Chine et de l'Iran sur la liste des...

24 Mars 2010

Russie : Bataille pour sauver la forêt de Khimki

Chili : Le nouveau gouvernement fait place nette sur les sites Internet de la Présidence

De nombreux chiliens ont remarqué que des sites internet du gouvernement n'affichent plus aucune photos ni informations de l'administration précédente. Ils s'interrogent s'il s'agit d'un message délibéré envoyé...

23 Mars 2010

Irak : Sept ans plus tard

Avant toute chose, si vous ne lisez qu'un blog irakien cette semaine, lisez celui-ci. Lubna a écrit [en anglais, comme tous les liens] : Je voudrais partager avec...

Chine : La politique de l'enfant unique est remise en question

Face aux débats sur le vieillissement de la population et sur la diminution du dividende (ou bonus) démographique, de nombreux participants ont demandé une reforme de la politique...

Singapour : Des blogueurs font campagne contre la peine de mort

Les blogueurs singapouriens réagissent à la condamnation à mort par la Haute Cour de justice de Singapour d'un jeune malaisien accusé de trafic de drogue.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site