Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Juillet, 2010

Billets sur Politique de Juillet, 2010

29 Juillet 2010

L'Italie dit non aux restrictions à la liberté de parole en ligne

Une nouvelle mouture de la loi sur les médias et les écoutes téléphoniques examinée aujourd'hui par le parlement italien fait peser un "risque de responsabilité" menaçant tous les...

Réactions de blogueurs afghans sur les “journaux de la guerre” de Wikileaks

Les blogueurs écrivant en dari semblent relativement discrets après les fuites de rapport militaires publiés sur Wikileaks. Voici les réactions de deux blogueurs afghans.

Ghana : Avez-vous une chambre d'amis pour l'ex-président Rawlings ?

L'ancien président du Ghana Jerry Rawlings est à la rue. Il est à la recherche urgente d'un logement à louer dans la capitale du Ghana, Accra. Voici une...

28 Juillet 2010

L'Egypte en train de s'ensabler ?

The Economist a publié un numéro spécial sur l'Egypte et son avenir après Moubarak, reconnue maintenant comme l'homme malade du XXIe siècle au Moyen-Orient. Réactions des blogueurs égyptiens.

27 Juillet 2010

Iran : Campagne pour la libération du photo-blogueur emprisonné Hamed Saber

Plus de 70 universitaires iraniens appellent à la remise en liberté de Hamed Saber, un photo-blogueur et informaticien iranien arrêté sans motif connu le 21 juin 2010 à...

Serbie : un journaliste sauvagement attaqué dans un bus

Teofil Pancic, un journaliste serbe connu, a été pris à partie et battu dans un bus samedi dernier. Sinisa Boljanovic a traduit du serbe les premières réactions des...

24 Juillet 2010

Brésil : la blogosphère censurée à l'approche de l'élection présidentielle

La censure, dans la blogosphère brésilienne, est un sujet extrêmement délicat, tant elle rappelle l'époque de la dictature où elle était complètement légale. À l'approche des élections présidentielles...

23 Juillet 2010

Rwanda : tensions à l’approche de l’élection présidentielle, excepté dans le camp de Paul Kagamé

Le président sortant du Rwanda, Paul Kagamé, a officiellement lancé sa campagne pour briguer un second mandat à la tête de ce pays La campagne électorale, qui s'achèvera...

Inde : les castes et la politique

Russie : “Pourquoi ont-ils tué Ioura Volkov?”

RuNet Echo

Le meurtre d'un journaliste de télévision et supporter de football, Iouri Volkov, en plein centre de Moscou le 10 juillet 2010, est devenu un événement abondamment discuté jusque...

Vietnam : les Etats-Unis prêchent les droits humains

22 Juillet 2010

Nouveaux cas de censure à Singapour

En l'espace d'un mois, les autorités singapouriennes ont provoqué de vives protestations en interdisant un film sur un ancien prisonnier politique et en arrêtant un journaliste britannique, auteur...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site