Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Septembre, 2010

Billets sur Politique de Septembre, 2010

30 Septembre 2010

Sahel: Comment l'Occident finance Al Qaida au Maghreb Islamique

Comme le montre la récente prise en otages des sept employés des entreprises françaises AREVA et SATOM, Le Sahel est devenu un des endroits les plus dangereux à...

29 Septembre 2010

Egypte : l'inévitable concours de photos retouchées sur Moubarak

Pour sa couverture de la dernière rencontre de discussions du processus de paix israélo-palestinien 2010 des chefs d'état d' Israel, de Palestine, de Jordanie, d'Egypte,et des Etats-Unis, le...

Azerbaïdjan : Obama demande la libération des blogueurs

Europe : “Cartographier les stéréotypes”

28 Septembre 2010

Iran : Hossein Derakhshan condamné à 19 ans et demi de prison

L'activiste contre la censure Chiranuch Premchaiporn arrêtée en Thaïlande

La responsable d'un journal en ligne indépendant thaïlandais a été arrêtée à l'aéroport de Bangkok pour "insulte à la monarchie". Les médias traditionnels sont restés silencieux sur le...

27 Septembre 2010

Equateur-Colombie : Une frontière invisible

The Colombia-Ecuador border is once again a contentious issue. Both countries have a border of 586 km and with it a long history of conflict, mutual accusations and...

Le président biélorusse refuse de créer un blog

Russie : controverses sur l'usage de Twitter par le gouvernement

Chine : Liu Xiaobo proposé pour le Prix Nobel de la paix

26 Septembre 2010

Indonésie : “Que se passe-t-il, Monsieur le Président ?”

Le discours du Président indonésien Susilo Bambang Yudhoyono à la veille de la célébration du Jour de l'Indépendance a déçu beaucoup d'Indonésiens, y compris quelques internautes. Cet article...

25 Septembre 2010

Colombie : Premières réactions après la mort du leader des FARC ‘Mono Jojoy’

Víctor Julio Suárez, plus connu sous les noms de Jorge Briceño ou Mono Jojoy, un des commandants en chef des Forces Armées Révolutionnaires de Colombie (FARC), a été...

23 Septembre 2010

Iran : Peine de mort requise contre le blogueur emprisonné Hossein Derakhshan

Le procureur de Téhéran a requis la peine de mort contre le blogueur iranien emprisonné Hossein Derakhshan (dit "Hoder"). Le juge ne s'est pas encore prononcé sur l'affaire....

Iran : des roses pour Hossein Derakhshan

Chine : Nouveaux média, nouveaux défis

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site