Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Avril, 2012

Billets sur Politique de Avril, 2012

29 Avril 2012

La blogosphère se souvient de Vittorio Arrigoni

Le 15 avril, il y a un an, l'enlèvement puis le meurtre de l'activiste italien Vittorio Arrigoni à Gaza secouait le monde de l'activisme international bien au-delà de...

Tunisie : Baiser la main du Président, ce n'est plus tolérable

Une vidéo où l'on peut voir deux hommes baiser la main du président tunisien Moncef Marzouki, le 26 avril s'est répandue sur le Web tunisien, provocant l'indignation. Le...

Chine : un dossier sur des milliardaires chinois, les “aristocrates rouges”

Angola : Une manifestation de jeunes Angolais violemment réprimée

28 Avril 2012

Ouganda : Un policier agresse une femme politique, les militantes se mettent en soutien-gorge

Ingrid Turinawe, présidente de la Ligue des femmes du Forum pour le changement démocratique, l'une des personnalités politiques clés d'Ouganda, a été agressée par un policier qui a...

La Malaisie se prépare pour le sit-in de protestation Bersih 3.0

Le mouvement pour la réforme électorale malaisienne Bersih (Propre) a organisé une Bersih 3.0, Duduk Bantah tah (sit-in de protestation) pour le 28 avril à Dataran Merdeka en...

27 Avril 2012

Côte d'Ivoire : Une rentrée parlementaire aux couleurs du Web

La deuxième législature de la deuxième république de Côte d'Ivoire s'est ouverte ce mercredi 25 avril 2012 à Yamoussoukro. A la faveur de cet évènement, Guillaume Soro, ancien...

Le malheur d’Almansa « rattrape » les réseaux sociaux

Pour quelle raison les valenciens de langue catalane commémorent le 25 avril ? Explications.

25 Avril 2012

Mauritanie : Le visage de l'esclavage des temps modernes

Bien que la Mauritanie ait officiellement aboli l’esclavage en 1981 et défini sa pratique comme un crime en 2007, l’esclavage reste un phénomène ordinaire dans le pays. Un...

24 Avril 2012

Egypte : On veut des débats télévisés pour la campagne présidentielle!

A l'approche de l'élection présidentielle égyptienne, les appels se multiplient, dans le pays mais aussi à travers le monde arabe, pour des débats présidentiels télévisés.

Pérou : Les suites de l'opposition au projet minier Conga

Après des mois de conflit le rapport technique demandé par le gouvernement pour expertiser l'Etude d'Impact environnemental du projet minier Conga à Cajamarca a été remis. Les médias...

Colombie : Que va-t-il nous rester du 6ème Sommet des Amériques ?

Le 15 avril 2012, s'est achevé le Sixième Sommet des Amériques en Colombie. Les internautes commentent les évènements de ce sommet, l'accord de libre échange entre les Etats-Unis...

France : #RadioLondres, l'humour s'invite sur Twitter le jour du 1er tour de l'élection présidentielle

Après une campagne présidentielle déprimante, les électeurs français ont enfin eu l'occasion de rire le jour du premier tour, avec le hashtag #RadioLondres, pour s'opposer à l'interdiction de...

22 Avril 2012

Portugal : Expulsés sans frontières

L'expulsion sans ménagements par la police d'un centre social autogéré de Porto, le 19 avril, a déclenché une vague de solidarité au-delà des limites de l'ancien quartier ouvrier...

France : L'élection présidentielle vue de l'étranger

Alors que les français se préparent à choisir un président, certains français à l'étranger et dans les régions d'outre-mer ont déjà soumis leurs bulletins de vote. Dans une...

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site