Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Août, 2013

Billets sur Politique de Août, 2013

31 Août 2013

Les camps russes impopulaires mais “nécessaires” d'immigrants illégaux

RuNet Echo

Fin juillet, le gouverneur de Moscou a proposé un nouveau centre de détention pour les immigrants illégaux dans une ancienne base militaire près du district de Iegorievsk. Personne...

28 Août 2013

Porto Rico : Un moment crucial pour le statut de l’île

¿Habrá cambios? ¿Se impulsará un proceso descolonizador? ¿Qué pasará con el status de Puerto Rico?

27 Août 2013

Les innovations autour des élections présidentielles 2013 au Mali

Avec le soutien du groupe francophone de Global Voices, un projet d'aide au suivi des élections 2013 au Mali a été mis en place. Le but était de...

26 Août 2013

“Elysium”, un film qui éclaire l'immigration aujourd'hui ?

Le film Elysium est situé en 2155 mais offre un aperçu de ce que deviendrait l'immigration aux Etats-Unis sous l'effet d'une réforme globale.

Iran : la mère d'un blogueur emprisonné entame une grève de la faim

Zoleica Moussavi est la mère du blogueur iranien emprisonné, Hossein Ronaghi Maleki,

Des prisonniers politiques russes qui n'intéressent personne

RuNet Echo

Douze hommes et femmes sont actuellement en cours de jugement pour leur implication dans les émeutes du 6 mai 2012 et semblent complètement oubliés.

24 Août 2013

Quand la télévision publique italienne essaie de concilier télé réalité et action humanitaire

La Rai1 a en projet une émission d’aide humanitaire sous forme de télé-réalité. Beaucoup d'Italiens critiquent déjà le programme plusieurs mois avant sa diffusion. Le débat fait rage...

Des femmes interdites de voter lors d'élections partielles dans certaines régions du Pakistan

Pakvotes, une organisation qui veille au respect de l'équité électorale, a obtenu une preuve d'une entente pour que les femmes ne votent pas dans certains bureaux de vote....

Chili : Les Mapuches absents de la campagne présidentielle

Les présidentiables chilien évitent le sujet du 'conflit Mapuche et leurs revendications, mais certains Chiliens se font un devoir de les leur rappeler.

Au cinquième jour de la grève des agriculteurs, les citoyens colombiens s'inquiètent

Après quatre jours de manifestations, le gouvernement et les agriculteurs ne sont pas parvenus à un accord. Les citoyens font part de leurs préoccupations et appellent à l'action.

Rixe dans une mosquée saoudienne à propos du général égyptien Al-Sissi

La vidéo de la bagarre est devenue virale sur YouTube, et la guerre des mots continue en ligne.

22 Août 2013

L'effet boomerang de la “boîte de plaintes” du gouvernement espagnol

Pourquoi la "boîte de plaintes" mise en place par le gouvernement espagnol crée une telle controverse ? Elena Arrontes vous l'explique.

Bangladesh : Le bilan écologique très lourd de la ville nouvelle de Purbachal à Gazipur

Un projet de ville nouvelle en périphérie de la ville de Dacca se révèle très dommageable pour l'environnement.et les forêts, déjà rares au Bangladesh.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site