Toutes les langues dans lesquelles nous traduisons les articles de Global Voices, pour rendre accessibles à tous les médias citoyens du monde entier

En savoir plus Lingua  »

· Octobre, 2014

Billets sur Politique de Octobre, 2014

30 Octobre 2014

Le Laos rejoint ses voisins d'Asie du Sud-Est en imposant de plus stricts contrôles de l'Internet

Advox

Une nouvelle loi va rendre criminelle toute critique en ligne faite à l'encontre des politiques gouvernementales et interdire de "diffuser des informations déformant la vérité ou ternissant la...

Une visite en photos des sites du “mouvement des parapluies” à Hong Kong

Le quartier général du mouvement Occupy Central compte plus de 1.600 tentes. Les contestataires réclament aux autorités de Hong Kong et Pékin des élections libres.

On ne badine pas avec la First Lady : le Président de Trinité-et-Tobago veut museler l'amuseuse

Un président, une première dame et une humoriste entrent dans un bar...et la suite, personne n'aurait pu la prévoir. Des blagues bon enfant ont-elles frappé sous la ceinture...

29 Octobre 2014

Au Burkina Faso, manifestations pour protester contre un ‘Président à vie’

Des manifestations ont eu lieu dans les villes du Burkina Faso contre les modifications de la constitution proposées par le président Blaise Compaoré qui lui permettraient de se...

28 Octobre 2014

En Thaïlande, le salut d’ ‘Hunger Games’ redonne espoir aux activistes pro-démocratie

Le salut à trois doigts est un geste précédemment utilisé par les activistes pour s'opposer au coup d'état et dénoncer la perte de démocratie en Thaïlande.

27 Octobre 2014

Des étudiants thaïlandais aux manifestants de Hong Kong : “N'abandonnnez pas !”

Malgré l'interdiction des rassemblements dans la Thaïlande d'aujourd'hui, des étudiants ont exprimé leur soutien aux protestataires de Hong Kong lors d'un Google Hangout spécial.

Comment le président Xi Jinping et son parapluie jaune sont devenus un “mème” pro-démocratique à Hong Kong

Une photo de propagande du leader chinois lors d'une visite officielle dans la province de Hubei a été retouchée en différentes scènes de manifestations pro-démocratiques à Hong Kong.

26 Octobre 2014

La mort de “Baby Doc” laisse de l'amertume à de nombreux Haïtiens

Les dictateurs Jean-Claude et Francois Duvalier n'auront pas payé leurs crimes de leur vivant, et l'absence de justice continue à troubler de nombreux Haïtiens.

Devenir une ville post-soviétique : les logements sociaux et l'aménagement urbain à Erevan

Erevan, la capitale de l'Arménie, a vécu la guerre, le communisme et un séisme dévastateur en 1988. A travers la riche histoire de la ville, ses résidents et...

Les Tunisiens élisent leur Parlement aujourd'hui

Les Tunisiens se dirigent vers les urnes aujourd'hui, pour élire un nouveau parlement presque 4 ans après avoir renversé le régime dictatorial de Ben Ali.

Pourquoi Madagascar est à nouveau plongé dans l'obscurité

Les déboires de la compagnie d'électricité à Madagascar vus par les internautes malgaches.

25 Octobre 2014

Aux Maldives, une île composée de déchets toxiques surgit de la mer

Piles usagées, amiante, plomb et autres déchets potentiellement dangereux déversés sur l'île Thilafushi s'infiltrent dans l'eau, mais les préoccupations environnementales ne sont jamais matérialisées en action.

Stimuler la participation aux élections de 2014 en Tunisie avec trois initiatives sur Internet

Avant d'élire demain leurs députés, les Tunisiens peuvent étayer en ligne leurs choix et vérifier la véracité des discours et promesses des candidats.

Pourquoi parler de pizza peut vous attirer des ennuis en Thaïlande

La hotline 1112 de The Pizza Company est devenue un mot de code pour faire référence à l'article 112, ou la loi sur l'insulte contre la monarchie dans...

22 Octobre 2014

La violence invisible de la cyberguerre dans la révolution des parapluies à Hong Kong

Advox

Presque toutes les grandes plateformes d'organisation et sites pro-démocratie ont été mis hors ligne ces dix derniers jours, dans le silence total des médias traditionnels.

Je m'abonne à la lettre d'information de Global Voices en Français
* = required field
Non merci, je veux accéder au site